Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يظل الرجل يأتي وسوف نرحب به.
Bulgarian[bg]
Ще дойде един мъж, и ти ще го приветстваш,
Czech[cs]
A přivítáš toho, kdo za tebou přijde.
German[de]
Ein Mann wird kommen und du empfängst ihn.
Greek[el]
Θα έρθει ένας άντρας και θα τον καλωσορίσεις.
English[en]
A man will come and you'll welcome him.
Spanish[es]
Un hombre vendrá y le darás la bienvenida.
Estonian[et]
Mees tuleb ja sa tervitad teda.
Basque[eu]
Gizon bat etorriko da eta agurtuko duzu.
Finnish[fi]
Mies saapuu paikalle ja toivotat hänet tervetulleeksi.
Croatian[hr]
Zatim će doći jedan čovek.
Hungarian[hu]
Egy férfi jön majd, és kellemesen üdvözlöd.
Indonesian[id]
Seorang pria akan datang dan kau akan menyambutnya.
Italian[it]
Verrà un uomo e lo farai accomodare.
Korean[ko]
한 남자가 올 것이고 너는 그 남자를 반기게 되지.
Lithuanian[lt]
Ateis vyras, ir tu jį pasveikinsi.
Dutch[nl]
Een man komt en je verwelkomt hem.
Polish[pl]
Przyjdzie mężczyzna przywitasz go.
Portuguese[pt]
Um homem vai chegar e você vai recebê-lo.
Romanian[ro]
Un bărbat va veni şi tu îl vei pofti înăuntru.
Serbian[sr]
Zatim će doći jedan čovek.
Turkish[tr]
Bir adam gelecek ve sen onu karşılayacaksın.
Vietnamese[vi]
Một người đàn ông sẽ tới và cô chào mừng ông ta.