Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den ukrainske leder, Viktor Yushchenko, fremlagde i december 2004 en firepunktsplan for Ukraines vej mod EU-medlemskab.
German[de]
Der ukrainische Präsident Wiktor Juschtschenko hat im Dezember 2004 einen Vier-Punkte-Plan für den EU-Beitritt der Ukraine vorgelegt.
Greek[el]
Το Δεκέμβριο του 2004 ο Ουκρανός Πρόεδρος Βίκτωρ Γιουστσένκο παρουσίασε ένα σχέδιο τεσσάρων σημείων σχετικά με την πορεία ένταξης της Ουκρανίας στην ΕΕ.
English[en]
In December 2004, the Ukrainian leader Viktor Yushchenko outlined a four-point plan for Ukraine to move towards accession to the EU.
Spanish[es]
El líder ucraniano Víktor Yúschenko esbozó en diciembre de 2004 un plan de cuatro puntos para que Ucrania avance hacia la adhesión a la UE.
Finnish[fi]
Ukrainan uusi presidentti Viktor Juštšenko esitteli joulukuussa 2004 nelikohtaisen ohjelman, jonka tavoitteena on Ukrainan liittyminen Euroopan unioniin.
French[fr]
En décembre 2004, le dirigeant ukrainien, Viktor Iouchtchenko a exposé un plan en quatre points visant à conduire l'Ukraine vers l'adhésion à l'UE.
Italian[it]
Nel dicembre del 2004 il leader ucraino Viktor Yushchenko ha definito un piano articolato in quattro tappe volto a condurre l'Ucraina all'adesione all'Unione europea.
Dutch[nl]
De Oekraïense leider Viktor Joesjtsjenko heeft in december 2004 een vierpuntenplan gepubliceerd voor de uiteindelijke toetreding van Oekraïne tot de EU.
Portuguese[pt]
Em Dezembro de 2004, o líder ucraniano Viktor Yushchenko definiu um plano em quatro pontos, tendo em vista a adesão da Ucrânia à UE.
Swedish[sv]
Den ukrainske ledaren Viktor Jusjtjenko angav i december 2004 huvuddragen i en fyrpunktsplan för Ukrainas väg mot medlemskap i EU.