Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Hoe sal jy jou foute in die toekoms hanteer?
Amharic[am]
● ከአሁን በኋላ ስህተት በምትሠራበት ጊዜ ምን ለማድረግ አስበሃል?
Arabic[ar]
● ايّ موقف من اخطائك ستتبناه في المستقبل؟
Aymara[ay]
● Pantjasïta ukhaxa, ¿jichhat aksarux kamachätasa?
Bemba[bem]
● Ukacita shani ilyo ukafilwa ukucita fimo bwino?
Bulgarian[bg]
● Как смяташ да реагираш на грешките си занапред?
Cebuano[ceb]
● Unsay imong himoon sa sunod higayong masayop ka?
Czech[cs]
● Jak bys chtěl(a) v budoucnosti reagovat, když uděláš nějakou chybu?
Danish[da]
● Hvordan vil du fremover tackle dine fejl og ufuldkommenheder?
German[de]
● Wie wirst du in Zukunft mit deinen Schwächen und Fehlern umgehen?
Efik[efi]
● Ke ini iso, nso ke edinam ke ini anamde ndudue?
Greek[el]
● Στο μέλλον, πώς θα αντιμετωπίζεις τα λάθη σου;
English[en]
● In the future, how will you deal with your mistakes?
Spanish[es]
● De ahora en adelante, ¿cómo vas a reaccionar cuando cometas un error?
Estonian[et]
● Kuidas sa edaspidi oma vigadesse suhtud?
Finnish[fi]
● Miten aiot vastaisuudessa suhtautua epäonnistumisiisi?
French[fr]
● Comment, dorénavant, réagirez- vous à vos erreurs ?
Croatian[hr]
● Kako ćeš ubuduće reagirati na svoje greške?
Haitian[ht]
● Ki sa w ap fè pwochèn fwa ou fè erè?
Hungarian[hu]
● Hogyan fogsz reagálni ezentúl, ha hibázol?
Armenian[hy]
● Ինչպե՞ս կարձագանքես, երբ սխալներ անես ապագայում։
Indonesian[id]
● Apa reaksimu jika suatu saat kamu melakukan kesalahan?
Igbo[ig]
● N’ọdịnihu, olee ihe ị ga-eme ma i mejọọ ihe?
Iloko[ilo]
● Iti masanguanan, ania ti aramidem no agkamalika?
Icelandic[is]
● Hvernig ætlarðu að takast á við mistök þín í framtíðinni?
Italian[it]
● In futuro come reagirai ai tuoi errori?
Japanese[ja]
● これからは,自分の間違いにどのように対応したいと思いますか。
Georgian[ka]
● რა რეაქცია გექნება შენს შეცდომებზე დღეიდან?
Korean[ko]
● 앞으로 자신이 실수를 하게 된다면 어떻게 하겠습니까?
Kyrgyz[ky]
● Эмкиде кандайдыр бир ката кетирип алсаң, эмне кыласың?
Lingala[ln]
● Na mikolo ekoya, ndenge nini okotalela mabunga na yo?
Lithuanian[lt]
● Kaip nuo šiol žiūrėsi į savo klaidas?
Malagasy[mg]
● Inona no hataonao, raha manao fahadisoana ianao amin’ny manaraka?
Macedonian[mk]
● Како ќе реагираш на своите грешки отсега натаму?
Norwegian[nb]
● Hvordan vil du fra nå av reagere når du gjør feil?
Dutch[nl]
● Hoe zul je voortaan met je fouten omgaan?
Northern Sotho[nso]
● Nakong e tlago o tla itshwara bjang ge o dira diphošo?
Nyanja[ny]
● Kuyambira panopo, kodi muzichita chiyani mukalakwitsa zinazake?
Polish[pl]
● Jak w przyszłości zamierzasz reagować na własne błędy?
Portuguese[pt]
● Como você lidará com seus erros no futuro?
Quechua[qu]
● Kunanmanta qhipaman, ¿imatá ruwanki imallapipis pantaptiyki?
Rundi[rn]
● Ugiye kuza uravyifatamwo gute igihe ukoze amakosa?
Romanian[ro]
● Cum ai să reacţionezi de-acum încolo când o să greşeşti?
Russian[ru]
● Как ты теперь будешь относиться к своим промахам?
Kinyarwanda[rw]
● Ubutaha uzabigenza ute nukora amakosa?
Sinhala[si]
● ඉදිරියේදී ඔයා අතින් වැරදි, අඩුපාඩු වෙද්දී ඔයා මොකද කරන්නේ?
Slovak[sk]
● Ako sa budeš v budúcnosti pozerať na chyby, ktoré urobíš?
Slovenian[sl]
● Kako se boš v prihodnje odzval na svoje napake?
Shona[sn]
● Mune ramangwana, uchaita sei paunokanganisa?
Albanian[sq]
● Si do të reagosh në të ardhmen kur të bësh gabime?
Serbian[sr]
● Kako ćeš se u budućnosti izboriti sa svojim greškama?
Southern Sotho[st]
● Nakong e tlang ha u entse phoso, u tla sebetsana le boemo boo joang?
Swedish[sv]
● Hur tänker du hantera dina misstag i framtiden?
Swahili[sw]
● Wakati ujao utafanya nini ukikosea?
Congo Swahili[swc]
● Wakati ujao utafanya nini ukikosea?
Thai[th]
● คุณ จะ รับมือ กับ ข้อ ผิด พลาด ของ ตัว เอง ที่ อาจ เกิด ขึ้น ได้ อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
● ኣብ መጻኢ ጌጋታት ክትገብር ከለኻ፡ ነቲ ዅነታት ብኸመይ ኢኻ ኽትሕዞ፧
Tagalog[tl]
● Ano ang gagawin mo kapag nagkamali ka uli?
Tswana[tn]
● Mo nakong e e tlang, o tla itshwara jang fa o dira diphoso?
Turkish[tr]
● Bundan sonra hatalar yaptığında tepkin ne olacak?
Tsonga[ts]
● Xana u ta endla yini loko u endla swihoxo enkarhini lowu taka?
Ukrainian[uk]
● Як відтепер ти будеш реагувати на свої помилки?
Venda[ve]
● Ni ḓo ita mini arali na ita vhukhakhi tshifhingani tshi ḓaho?
Vietnamese[vi]
● Trong tương lai, bạn sẽ phản ứng ra sao với những lỗi lầm của mình?
Xhosa[xh]
● Kwixa elizayo, uza kwenza ntoni ngeempazamo zakho?
Yoruba[yo]
● Ojú wo ni wàá máa fi wo àwọn àṣìṣe tó o bá ṣe báyìí?
Chinese[zh]
● 以后如果你犯错,你会怎样看自己?
Zulu[zu]
● Esikhathini esizayo, uyowasingatha kanjani amaphutha akho?