Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Например код CN 2710, включен в главата за минералните масла от комбинираната номенклатура, не се прилагал за смесите ⟩ B30.
Czech[cs]
Číslo KN 2710 tak, jak je vymezeno v kombinované nomenklatuře, se například v kapitole o minerálních olejích netýká směsí > B30.
Danish[da]
KN-kode 2710, som den fremgår af den kombinerede nomenklatur, eksempelvis i det kapitel, der vedrører mineralolier, finder ikke anvendelse på ⟩ B30-blandingerne.
German[de]
Die Position 2710 der Kombinierten Nomenklatur in deren Mineralöle betreffendem Kapitel beispielsweise finde auf > B30-Mischungen keine Anwendung.
Greek[el]
Παραδείγματος χάρη, ο κωδικός CN 2710, όπως περιλαμβάνεται στη συνδυασμένη ονοματολογία, στο κεφάλαιο περί ορυκτών ελαίων, δεν ισχύει για τα μείγματα ⟩ B30.
English[en]
For example, Code CN 2710, as set out in the Combined Nomenclature in the chapter on mineral oils, would not apply to ⟩ B30 blends.
Spanish[es]
El código CN 2710, tal como figura en la nomenclatura combinada, en el capítulo dedicado a los aceites minerales, por ejemplo, no se aplica, a su entender, a las mezclas ⟩ B30.
Estonian[et]
Näiteks ei kohaldata kombineeritud nomenklatuuri rubriiki KN2710, mis asub mineraalõlisid hõlmavas grupis, segudele >B30.
Finnish[fi]
Yhdistetyssä nimikkeistössä olevaa CN-koodia 2710, joka kuuluu mineraaliöljyjä koskevaan lukuun, ei esimerkiksi sovelleta >B30-sekoituksiin.
French[fr]
Le code CN 2710 tel qu’il figure dans la nomenclature combinée, dans le chapitre relatif aux huiles minérales, par exemple, ne s’appliquerait pas aux mélanges > B30.
Croatian[hr]
Oznaka KN 2710 u kombiniranoj nomenklaturi u poglavlju koje se odnosi na mineralna ulja, primjerice, ne primjenjuje se na mješavine ⟩ B30.
Hungarian[hu]
A Kombinált Nómenklatúrában az ásványi olajokra vonatkozó fejezetben szereplő CN 2710 kód például nem alkalmazható a >B30 keverékekre.
Italian[it]
La voce CN 2710 come compare nella nomenclatura combinata, nel capitolo relativo agli oli minerali, ad esempio, non si applicherebbe alle miscele >B30.
Lithuanian[lt]
Pvz., Kombinuotosios nomenklatūros kodas KN 2710, esantis skyriuje apie mineralines alyvas, neapima mišinių > B30.
Latvian[lv]
KN kods 2710, kas ir kombinētajā nomenklatūrā nodaļā par minerāleļļām, piemēram, neesot piemērojams > B30 maisījumiem.
Maltese[mt]
Pereżempju, il-Kodiċi CN 2710 kif jinsab fin-Nomenklatura Magħquda, fil-kapitolu dwar iż-żjut minerali, ma japplikax għat-taħlitiet > B30.
Dutch[nl]
Zo zou bijvoorbeeld GN-code 2710, zoals die voorkomt in het aan de minerale oliën gewijde hoofdstuk van de gecombineerde nomenclatuur, niet van toepassing zijn op de > B30‐mengsels.
Polish[pl]
Przykładowo kod CN 2710, w Nomenklaturze scalonej znajdujący się w dziale dotyczącym olejów mineralnych, nie ma zastosowania do mieszanek > B30.
Portuguese[pt]
O código NC 2710, tal como consta da Nomenclatura Combinada, no capítulo relativo aos óleos minerais, por exemplo, não se aplica às misturas > B30.
Romanian[ro]
Codul CN 2710, astfel cum figurează în Nomenclatura combinată, în capitolul referitor la uleiurile minerale, de exemplu, nu s‐ar aplica amestecurilor > B30.
Slovak[sk]
Kód KN 2710, ktorý sa nachádza v kombinovanej nomenklatúre v kapitole týkajúcej sa minerálnych olejov, sa napríklad netýka zmesí ⟩ B30.
Slovenian[sl]
Oznaka KN 2710 v poglavju kombinirane nomenklature o mineralnih oljih se na primer ne uporablja za mešanice > B30.
Swedish[sv]
KN-nummer 2710 i kapitlet om mineraloljor i Kombinerade nomenklaturen ska till exempel inte tillämpas på ⟩B30-blandningar.