Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حاولت أن أستجمع شجاعتي.
Belarusian[be]
Я паспрабавала выклікаць сваю мужнасць.
Catalan[ca]
Vaig intentar omplir- me de coratge.
Danish[da]
Jeg prøvede virkelig at tage mod til mig.
German[de]
Ich habe all meinen Mut zusammen genommen.
English[en]
I tried to call deep on my courage.
Spanish[es]
Entonces intenté apelar a mi valentía.
Estonian[et]
Ma püüdsin sügavalt sisimast julgust leida.
Finnish[fi]
Koetin ammentaa rohkeudestani.
French[fr]
J'ai essayé de rassembler tout mon courage.
Croatian[hr]
Probala sam se pozvati na svoju hrabrost.
Hungarian[hu]
És megpróbáltam összeszedni az összes bátorságomat.
Italian[it]
Ho provato a fare un profondo appello al mio coraggio.
Latvian[lv]
Es centos saņemties drosmi.
Macedonian[mk]
Пробав да се повикам на мојата храброст.
Dutch[nl]
Ik probeerde diep van binnen de moed te vinden.
Polish[pl]
Spróbowałam odwołać się stanowczo do mojej odwagi i pomyślałam:
Portuguese[pt]
Tentei reunir toda a minha coragem e pensei:
Romanian[ro]
" Stai să mă gândesc puţin. "
Slovenian[sl]
Poskusila sem iz globin priklicati svoj pogum.
Albanian[sq]
U përpoqa t'i thërras kurajos sime.
Serbian[sr]
Pokušala sam da pozovem moju sakrivenu hrabrost.
Turkish[tr]
Cesaretimi ortaya çıkarmaya çalıştım.
Ukrainian[uk]
Я спробувала зібрати всю свою мужність.