Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تحتاج هذه البلدان إلى الأخذ بنهج خاص إزاء وضع الأولويات في الإطار الاستثماري وفي الاستراتيجية بحيث توفر الثقةَ للمستثمرين الأجانب، بمن فيهم العائدون والمنتشرون في الشتات.
English[en]
These countries need a special approach to setting priorities in the investment framework and in strategy so as to give confidence to foreign investors, including returnees and the diaspora.
Spanish[es]
Estos países necesitan un enfoque especial para establecer las prioridades en el marco de inversión y en su estrategia para otorgar confianza a los inversores extranjeros, incluidos los repatriados y los expatriados.
French[fr]
Pour ces pays, une approche spéciale est nécessaire pour fixer les priorités de la politique d’investissement et les priorités stratégiques de façon à donner confiance aux investisseurs étrangers, y compris les personnes qui reviennent dans le pays après le conflit et les expatriés.
Russian[ru]
Этим странам требуется особый подход к установлению приоритетов в отношении инвестиционной рамочной основы и стратегии, с тем чтобы обеспечить доверие со стороны иностранных инвесторов, включая возвращающихся в страну инвесторов и экспатриантов.
Chinese[zh]
这些国家在设定投资框架以及战略的轻重缓急方面需要采取特殊的方式,使外国投资者、包括返回者和侨民对本国具有信心。