Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان قائدهم الملك, وهو رجل بدين, ذو لحية كبيرة.
Bosnian[bs]
Njegov šef je bio kralj, debeli čovjek, sa velikom bradom.
English[en]
His boss was the king, a fat man with a big beard, named Lord Donbury.
Spanish[es]
Su jefe era el Rey, un hombre gordo, con barba grande.
Basque[eu]
Haren nagusia erregea zen, Lord Dunbury izeneko gizon lodi bizarduna.
Finnish[fi]
Hänen pomonsa oli kuningas, lihava mies, jolla oli iso parta, - nimeltä lordi Donbery.
Croatian[hr]
Njegov šef je bio kralj, debeli čovjek, sa velikom bradom.
Macedonian[mk]
Негов шеф беше кралот, дебел човек, со голема брада.
Malay[ms]
Ketuanya adalah raja, seorang lelaki gemuk dengan janggut tebal bernama Raja Dunberry.
Polish[pl]
Jego pan był królem spaślakiem z wielgachną brodą.
Portuguese[pt]
O seu chefe era o rei, um homem gordo, com barba grande.
Serbian[sr]
Njegov šef je bio kralj, debeli čovjek, sa velikom bradom.
Swedish[sv]
Hans chef var kungen. "
Turkish[tr]
" Lord Donbery adında büyük bir sakalı olan şişman bir kralın emri altındaymış. "