Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смарагдова игла за вратовръзка.
Czech[cs]
Smaragdová jehlice do vázanky.
German[de]
Die grüne Krawattennadel!
Greek[el]
Η σμαραγδένια καρφίτσα.
English[en]
The emerald tie-pin.
Spanish[es]
El alfiler de corbata de esmeraldas.
Finnish[fi]
Smaragdinen solmioneula.
French[fr]
L'épingle en émeraude.
Croatian[hr]
Emeraldna igla za kravatu.
Hungarian[hu]
A smaragd nyakkendőtű.
Italian[it]
Lo spillone d'argento!
Polish[pl]
Szmaragdowa spinka.
Portuguese[pt]
O prendedor de gravata de esmeralda.
Romanian[ro]
Acul de cravată cu smaralde.
Slovenian[sl]
Smaragdna igla za kravato.