Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Съдържанието на сол в узрялата разновидност е под 7 %.
Danish[da]
Den lagrede type skal have et saltindhold på under 7 %.
Greek[el]
Η ωριμασμένη ποικιλία πρέπει να έχει περιεκτικότητα σε αλάτι μικρότερη από 7 %.
English[en]
The ‘Matured’ variety must have a salt content less than 7 %.
Estonian[et]
Laagerdunud toote soolasisaldus peab olema väiksem kui 7 %.
Finnish[fi]
Pitkään raakakypsytetyn tuotteen suolapitoisuuden on oltava alle 7 %.
French[fr]
La teneur en sel de la variété affinée doit être inférieure à 7 %.
Croatian[hr]
Udio soli kod dozrele varijante mora biti manji od 7 %.
Hungarian[hu]
Az érlelt változat sótartalma 7 %-nál kisebb.
Italian[it]
La varietà «Stagionata» deve avere un contenuto di sale inferiore al 7 %.
Latvian[lv]
Ja tas ir “nogatavinātā” veida produkts, tad tā sāls saturam jābūt zemākam par 7 %.
Maltese[mt]
Il-varjetà Maturata għandu jkollha kontenut ta’ melħ ta’ inqas minn 7 %.
Dutch[nl]
De variant Gerijpt moet een zoutgehalte van minder dan 7 % hebben.
Polish[pl]
Zawartość soli w odmianie dojrzewającej powinna być mniejsza niż 7 %.
Romanian[ro]
Tipul maturat trebuie să aibă un conținut de sare de sub 7 %.
Slovak[sk]
Vyzretý druh musí mať obsah soli najviac 7 %.
Slovenian[sl]
Zorena različica mora vsebovati manj kot 7 % soli.
Swedish[sv]
Den mörade sorten måste ha en salthalt på högst 7 %.