Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den britiske regering har anmodet FN om at få anerkendt retten til at udvide britisk suverænitet til den økonomiske udnyttelseszone med 77 000 square miles.
German[de]
Die britische Regierung hat bei der UNO beantragt, die britischen Rechte auf wirtschaftliche Nutzung um 77 000 Quadratmeilen (77 000 square miles) auszudehnen.
Greek[el]
Η βρετανική κυβέρνηση έχει ζητήσει από τον ΟΗΕ την αναγνώριση του δικαιώματός της να επεκτείνει τη βρετανική κυριαρχία στη ζώνη οικονομικής εκμετάλλευσης κατά 77 000 τετραγωνικά μίλια (77,000 square miles).
English[en]
The British Government has asked the UN to recognise its right to extend British sovereignty over the economic exploitation area by 77000 sq miles.
Spanish[es]
El Gobierno británico ha solicitado a la ONU el reconocimiento de su derecho a extender la soberanía británica en la zona de explotación económica en 77 000 millas cuadradas.
Finnish[fi]
Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on pyytänyt YK:n hyväksyntää laajentaakseen hallintoonsa kuuluvaa 77 000 neliömeripeninkulman laajuista talousaluettaan.
French[fr]
Le gouvernement britannique a demandé à l'ONU de lui reconnaître le droit d'élargir la zone d'exploitation économique sur laquelle il exerce sa souveraineté de 77 000 milles carrés.
Italian[it]
Il governo britannico ha chiesto all’ONU il riconoscimento del diritto di allargare la zona di sfruttamento economico su cui esercita la sovranità di 77 000 miglia quadrate.
Dutch[nl]
De Britse regering heeft aan de VN gevraagd haar recht te erkennen om de Britse soevereiniteit over de zone van economische ontginning uit te breiden met 77 000 vierkante mijlen.
Portuguese[pt]
O Governo britânico solicitou à ONU que lhe fosse reconhecido o direito de expandir a soberania britânica na zona de exploração económica em 77 000 milhas quadradas.
Swedish[sv]
Den brittiska regeringen har begärt hos FN att få utvidga den brittiska suveräniteten i den ekonomiska zonen med 77 000 engelska kvadratmil.