Besonderhede van voorbeeld: 6916279450731651239

Kadazan Dusun

Tu kiganggut yau nopo, korolosi o kokitanan di kumoinsan nga iyau tulun tosonong.

English

Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.

Esperanto

Eble pro lia barbo li aspektas timiga je la unua ekvido sed li vere estas afabla homo.

Finnish

Hän näyttää ensisilmäykseltä pelottavalta ehkä siksi että hänellä on parta, mutta todellisuudessa hän on lempeä mies.

French

C'est peut-être parce qu'il a une barbe qu'il semble effrayant à première vue, mais en fait c'est un homme très gentil.

Japanese

ひげを生やしているせいなのか、一見怖そうなのに、実はやさしい人だ。

Polish

Wygląda trochę strasznie na pierwszy rzut oka, pewnie dlatego, że nosi brodę, ale to w istocie miły człowiek.

Russian

Наверное, из-за бороды он при первой встрече кажется страшным, но на самом деле он добрый человек.

Chinese

或许是因为他有胡子而让他乍看之下很可怕,其实他是个非常好的人。