Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ربما تلتصق بجرثوم إشعاعي "دينوكوكاس" بحيث تستطيع الخلايا إعادة الالتصاق بعد التعرض الكبير للإشعاع.
Catalan[ca]
Pot ser ens dividim en Deinococcus radiodurans i així les cèl·lules poden dividir-se quan s'exposen a molta radiació.
Greek[el]
Ίσως με το βακτήριο Δεινόκοκκκος Ραδιοντούρνας μπορέσουμε να επανενώσουμε κύτταρα έπειτα από εκτεταμένη έκθεση τους σε ακτινοβολία.
English[en]
Maybe you splice in Deinococcus radiodurans so that the cells can resplice after a lot of exposure to radiation.
Spanish[es]
Quizás se empalme Deinococcus radiodurans para que las células puedan reempalmarse tras mucha exposición a la radiación.
Persian[fa]
ممکن است با باکتری دونیکوکوس رادیودوران پیوند بزنی تا سلولها بتوانند بعد مقداز زیادی تشعشع دوباره پیوند بخورند.
French[fr]
Épissez peut-être Deinococcus radiodurans afin que les cellules puissent se ré-épisser après une forte exposition à des radiations.
Hebrew[he]
אולי נחדיר חיידקי דיינוקוקוס רדיודורנס כך שהתאים שלנו יוכלו לעבור שחבור מחדש אחרי חשיפה מוגברת לקרינה.
Hungarian[hu]
Talán a Deinococcus radioduransszal adjuk össze magunkat, hogy a sejtek erős radioaktív sugárzás után újjáalakulhassanak.
Italian[it]
Forse impianteremo il batterio Deinococcus affinché le cellule possano ricongiungersi dopo forti esposizioni alle radiazioni.
Dutch[nl]
Misschien splits je in Deinococcus radiodurans, zodat de cellen opnieuw kunnen splitsen na een grote blootstelling aan straling.
Polish[pl]
Może zaczniemy łączyć się z Deinococcus radiodurans, aby po dużej dawce promieniowania komórki regenerowały się.
Portuguese[pt]
Talvez nos injetemos com "Deinococcus radiodurans" para que as células se reproduzam após muita exposição a radiação.
Romanian[ro]
Poate ne vom împreuna cu Deinococcus radiodurans astfel încât celulele să se îmbine din nou după o expunere mare la radiații.
Russian[ru]
Возможно, мы будем вживлять бактерии, чтобы клетки по новой могли соединяться после сильного облучения.
Swedish[sv]
Vi kanske skarvar in Deinococcus radiodurans så att cellerna kan läka ihop när de utsatts för kraftig strålning.
Thai[th]
บางทีคุณอาจเติม ดีอิโนคอคคัส เรดิโอดูแรนส์ เพื่อที่เซลล์จะสามารถแบ่งตัวได้อีก หลังจากถูกรังสีในปริมาณมาก
Turkish[tr]
Belki hücrelerin büyük miktarda radyasyona maruz kaldıktan sonra yeniden canlanması için Bakteri Conanlar yaratıyorsun.
Ukrainian[uk]
Може, ввести собі бактерію Deinococcus radiodurans, щоб клітини могли перебудовуватись після дії радіації.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể cắt nối gen với loài D. radiodurans để tế bào có thể tái ráp nối sau khi phơi nhiễm phóng xạ cực mạnh.