Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Подобно отношение на снизходителност бе може да продължава да се прилага.
Czech[cs]
S takovou servilností je nutné skoncovat.
Danish[da]
Denne imødekommende indstilling kan ikke fortsætte.
German[de]
Diese Nachsichtigkeit muss ein Ende haben.
Greek[el]
Αυτός ο εφησυχασμός δεν μπορεί να διαρκέσει.
English[en]
This attitude of accommodation cannot continue.
Spanish[es]
Este tipo de complacencia no debe mantenerse.
Estonian[et]
Selline enesega rahulolu ei tohi jätkuda.
Finnish[fi]
Tällainen lepyttely ei voi jatkua.
French[fr]
Une telle complaisance ne doit pas perdurer.
Hungarian[hu]
Ennek az álságos magatartásnak véget kell vetni.
Italian[it]
Un simile atteggiamento accondiscendente non deve perdurare.
Lithuanian[lt]
Toks taikstymasis nebegali tęstis.
Latvian[lv]
Šāda iecietība nedrīkst turpināties.
Maltese[mt]
Atteġġjament akkondixxendenti bħal dan ma għandux itul aktar.
Dutch[nl]
Aan deze gedienstigheid moet een einde komen.
Polish[pl]
Tego rodzaju przymykanie oczu nie może dłużej mieć miejsca.
Portuguese[pt]
Tal complacência não pode continuar.
Romanian[ro]
Complacerea într-o astfel de situație nu trebuie să continue.
Slovak[sk]
Nemôžeme byť naďalej takí servilní.
Slovenian[sl]
Taka popustljivost ne sme trajati.