Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господ е създал просто невероятни светове.
Bosnian[bs]
Gospod je sigurno napravio predivne svjetove.
Czech[cs]
Pánbůh vskutku tvoří krásné světy.
German[de]
Der Herrgott erschafft die schönsten Welten.
Greek[el]
Ο Κύριος φτιάχνει πολύ όμορφους κόσμους.
English[en]
The Lord sure makes some beautiful worlds.
Spanish[es]
El Señor sí que crea hermosos mundos.
French[fr]
Le Seigneur a cree de beaux Univers.
Croatian[hr]
Gospod je sigurno napravio predivne svjetove.
Hungarian[hu]
Az Úr teremtett pár szép világot.
Italian[it]
Il creatore riesce a fare dei mondi meravigliosi.
Dutch[nl]
De Heer maakt prachtige werelden.
Polish[pl]
Nasz Pan tworzy piękne światy.
Portuguese[pt]
O Senhor cria belos mundos.
Romanian[ro]
Creatorul a făcut un Univers frumos.
Serbian[sr]
Bog stvarno pravi prelijepe svijetove.
Turkish[tr]
Tanrı gerçekten güzel dünyalar yaratıyor.