Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تشوما " ، هلا تحضر لي " معدات " ريتشل " الطبية ؟
Bulgarian[bg]
Чума, би ли донесъл медицинските припаси на Рейчъл?
Czech[cs]
Chumo, můžeš prosím Rachel donést její léky?
Danish[da]
Chuma, henter du Rachel ́ s medicin?
Greek[el]
Chuma, φερε τα φαρμακα της Rachel.
English[en]
Chuma, could you get Rachel's medical supplies?
Spanish[es]
Chuma, ¿puedes descargar las medicinas de Rachel?
Estonian[et]
Chuma, kas sa said Rachel'i rohud?
Persian[fa]
چوما ميشه مواد دارويي راشا رو بهش بدي ؟
Finnish[fi]
Chuma, hakisitko Rachelin lääketarvikkeet?
French[fr]
Chuma, tu vas chercher le matériel médical de Rachel?
Hungarian[hu]
Chuma, idehoznád Rachel orvosi ellátmányát?
Italian[it]
Chuma, potresti prendere le scorte di medicinali di Rachel?
Dutch[nl]
Chuma, kun je het medisch gereedschap van Rachel nemen.?
Polish[pl]
Chuma, mógłbyś podać Rachel medykamenty?
Portuguese[pt]
Chuma, poderia pegar os suprimentos médicos da Rachel?
Romanian[ro]
Chuma, poþi sã aduci proviziile medicale ale lui Rachel?
Slovenian[sl]
Chuma, lahko Rachel prineseš medicinske zaloge?
Swedish[sv]
Chuma, kan du ta Rachel's medicinlager?
Turkish[tr]
Chuma, Rachel'in tıbbi malzemelerini getirir misin?