Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα αυτής της δήλωσης, η Γαλλία αποσύρθηκε από τις αναμνηστικές εκδηλώσεις και ο πρώην υπουργός Εξωτερικών της Γαλλίας ζήτησε από τον πρόεδρο Ολάντ να υπερασπιστεί την τιμή της Γαλλίας και του στρατού της.
English[en]
As a result of this statement, France has pulled out of the commemorative events and former Foreign Affairs Minister of France demands that president Hollande defends the Honor of France and its army.
Esperanto[eo]
Rezulte de ĉi tiu deklaro Francio retiriĝis el la omaĝaj ceremonioj kaj la franca eksministro pri eksterlandaj aferoj postulas, ke Prezidanto François Hollande defendu honoron de Francio kaj ties armeo.
Spanish[es]
Como resultado de esta declaración, Francia retiró los eventos conmemorativos [en] y el ex Ministro de Asuntos Exteriores demandó al presidente Hollande defender el honor francés y de su ejército.
French[fr]
La France n'a pas assisté aux commémorations en réponse aux accusations du Président rwandais. Et l'ancien ministre français des Affaires étrangères a demandé au Président Hollande de défendre l'honneur du pays et de ses forces armées.
Italian[it]
Come conseguenza la Francia si è ritirata dagli eventi commemorativi e il precedente Ministro degli Affari Esteri francesi ha chiesto che il Presidente Hollande difenda l'onore del paese e delle sue forze armate.
Swahili[sw]
Kama matokeo ya matamshi hayo, serikali ya Ufaransa imesusia matukio yote ya kukumbuka mauaji hayo na waziri wa zamani wa Mambo ya Nje wa Ufaransa anamtaka rais Hollande kutetea Heshima ya Ufaransa na jeshi lake .