Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Филантропски услуги в областта на образованието, а именно финансови дарения и инвестиции за училища и за образование
Czech[cs]
Filantropické služby v oblasti vzdělávání, jmenovitě finanční dary a investice pro školy a vzdělávací zařízení
Danish[da]
Filantropisk virksomhed inden for uddannelse, nemlig finansielle donationer og investeringer i forbindelse med skoler og uddannelse
German[de]
Humanitäre Dienste im Bildungsbereich, nämlich Geldspenden und Investitionen für Schulen und für die Bildung
Greek[el]
Φιλανθρωπικές υπηρεσίες στον τομέα της εκπαίδευσης, συγκεκριμένα, χρηματοπιστωτικές δωρεές και επενδύσεις για σχολεία και για εκπαίδευση
English[en]
Philanthropic services in the area of education, namely, financial donations and investments for schools and for education
Spanish[es]
Servicios filantrópicos en el ámbito de la educación, en concreto, donaciones financieras e inversiones para escuelas y para la educación
Estonian[et]
Heategevuslikud teenused hariduse alal, teisisõnu, rahalised annetused ja investeeringud koolide ja hariduse heaks
Finnish[fi]
Hyväntekeväisyyspalvelut koulutusalalla, nimittäin rahalliset lahjoitukset ja sijoitukset koulujen ja koulutuksen hyväksi
French[fr]
Services philanthropiques dans le domaine éducatifs, à savoir dons financiers et investissements dans les écoles et l'éducation
Hungarian[hu]
Emberbaráti szolgáltatások az oktatás területén, nevezetesen pénzügyi adományok és befektetések iskolák és az oktatás számára
Italian[it]
Servizi filantropici nel settore dell'istruzione, ovvero donazioni finanziarie e investimenti per scuole e per l'istruzione
Lithuanian[lt]
Filantropinės paslaugos, teikiamos švietimo srityje, būtent finansinės aukos ir investicijos į mokyklas bei švietimą
Latvian[lv]
Filantropijas pakalpojumi izglītības jomā, proti, finanšu ziedojumu un investīcijas skolās un izglītībā
Maltese[mt]
Servizzi filantropiċi fil-qasam tal-edukazzjoni, jiġifieri, donazzjonijiet finanzjarji u investimenti għall-iskejjel u għall-edukazzjoni
Dutch[nl]
Filantropische diensten op het gebied van onderwijs, te weten financiële donaties en beleggingen voor scholen voor onderwijs
Polish[pl]
Usługi filantropijne w dziedzinie edukacji, mianowicie dotacje i inwestycje finansowe w zakresie szkół i edukacji
Portuguese[pt]
Serviços filantrópicos no domínio da educação, nomeadamente doações financeiras e investimentos para escolas e para a educação
Romanian[ro]
Servicii filantropice în domeniul educaţional, şi anume donaţii financiare şi evenimente pentru şcoli şi pentru instituţiile de învăţământ
Slovak[sk]
Dobročinné služby v oblasti vzdelávania, menovite finančné dary a investície pre školy a vzdelávanie
Slovenian[sl]
Človekoljubne storitve na področju izobraževanja, in sicer finančne donacije in investicije za šole in za izobraževanje
Swedish[sv]
Filantropiska tjänster på området utbildning, nämligen, finansiella donationer och investeringar för skolor och för utbildning