Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Po promarnění většiny jejího života?
Danish[da]
Efter hun mister en del af sit liv?
German[de]
Und ihre verlorene Zeit?
Greek[el]
Αφού έχει χάσει ένα κομμάτι από την ζωή της;
English[en]
After losing a chunk of her life?
Spanish[es]
¿Después de que pierda una parte de su vida?
Finnish[fi]
Hän menettää osan elämästään.
French[fr]
Et une tranche de sa vie?
Hebrew[he]
לאחר שהפסידה נתח של החיים שלה?
Hungarian[hu]
Azután, hogy elvesztett egy darabot az életéből?
Dutch[nl]
Tot dan blijft ze zo?
Polish[pl]
Po utraceniu części jej życia?
Portuguese[pt]
E ela perde parte da vida?
Romanian[ro]
După ce-a pierdut o bucată din viaţă?
Serbian[sr]
Nakon gubitka komada njenog života?