Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det antydes i EPA-OMS-undersoegelsen, at svovlindholdet i braendstof har en betydelig virkning paa N2O-emissioner, (hvilket bekraeftes af europaeiske data).
German[de]
Aus der EPA-OMS-Untersuchung geht hervor, daß der Schwefelgehalt des Kraftstoffs erhebliche Auswirkungen auf die N2O-Emissionen hat (was durch europäische Daten bestätigt wird).
English[en]
The EPA-OMS study suggests that fuel sulphur content has a significant effect on N2O emissions (which is confirmed by European data).
Spanish[es]
El estudio de la EPA-OMS sugiere que el contenido de azufre del combustible incide significativamente en las emisiones de N2O (aspecto confirmado por los datos europeos).
Finnish[fi]
EPA-OMSin tutkimuksen mukaan polttoaineen rikkipitoisuus vaikuttaa merkittävästi N2O-päästöihin (väitettä tukevat eurooppalaiset tutkimustiedot).
French[fr]
La seconde étude indique que la teneur en soufre de l'essence est déterminante pour les émissions de N2O (ce qui est confirmé par les données européennes).
Italian[it]
Dallo studio dell'EPA-OMS risulta che il tenore di zolfo del carburante ha un effetto significativo sulle emissioni di N2O (risultati confermati dai dati europei).
Dutch[nl]
De EPA-OMS-studie geeft aan dat het zwavelgehalte van de brandstof een aanzienlijk effect heeft op de N2O-uitstoot (hetgeen wordt bevestigd door Europese gegevens).
Portuguese[pt]
O estudo do EPA-OMS sugere que o teor de enxofre do combustível tem um efeito significativo nas emissões de N2O (o que é confirmado por dados europeus).
Swedish[sv]
EPA-OMS-undersökningens resultat tyder på att bränslets svavelhalt har stor inverkan på kvävedioxidutsläppen (något som bekräftas av europeiska provresultat).