Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Длъжност: а) координатор на Антибалака за област Lobaye; б) старши ефрейтор от централноафриканските въоръжени сили
Czech[cs]
Funkce: a) koordinátor milic Antibalaka pro prefekturu Lobaye, b) velitel středoafrických ozbrojených sil (Forces Armées Centrafricaines, FACA)
Danish[da]
Stilling: a) koordinator for antibalakaerne i provinsen Lobaye og b) seniorkorporal i de centralafrikanske væbnede styrker (FACA)
German[de]
Funktion: a) Koordinator über die Anti-Balaka für die Provinz Lobaye, b) Oberstabsgefreiter der zentralafrikanischen Streitkräfte (FACA)
Greek[el]
Χαρακτηρισμός: Συντονιστής των αντι-Μπαλακά για την επαρχία Lobaye β) Αρχιδεκανέας των Κεντροαφρικανικών Ενόπλων Δυνάμεων (FACA)
English[en]
Designation: a) Coordinator of anti-Balaka for Lobaye province b) Master-corporal of the Central African Armed Forces (FACA)
Spanish[es]
Cargo: a) coordinador de los antibalaka para la provincia de Lobaye; b) cabo mayor de las Fuerzas Armadas Centroafricanas (FACA)]
Estonian[et]
Ametinimetus: a) Lobaye provintsi anti-Balaka koordinator, b) Kesk-Aafrika relvajõudude (FACA) ülemkapral.
Finnish[fi]
Asema: a) Anti-balaka-joukkojen koordinaattori Lobayen prefektuurissa b) Keski-Afrikan tasavallan asevoimien (FACA) alikersantti
French[fr]
Titre: a) coordonnateur des antibalaka (préfecture de la Lobaye); b) caporal-chef des Forces armées centrafricaines (FACA)
Irish[ga]
Ainmniú: a) Comhordaitheoir frith-Balaka do chúige Lobaye b) Máistir-cheannaire Forces Armées Centrafricaines (FACA – fórsaí armtha Phoblacht na hAfraice Láir)
Croatian[hr]
Položaj: koordinator skupine anti-Balaka za pokrajinu Lobaye b) vodnik u srednjoafričkim oružanim snagama (FACA)
Hungarian[hu]
Beosztás: a) az anti-balaka csoportok Lobaye tartományért felelős koordinátora b) a közép-afrikai fegyveres erők (Central African Armed Forces, FACA) rangidős szakaszvezetője
Italian[it]
Designazione: a) coordinatore delle forze anti-balaka per la provincia di Lobaye; b) caporal maggiore delle forze armate centrafricane (FACA)
Lithuanian[lt]
Pareigos: a) „anti-Balaka“ grupuotės Lobajės provincijoje koordinatorius b) Centrinės Afrikos Respublikos ginkluotųjų pajėgų (FACA) majoras
Latvian[lv]
Amats: a) “Antibalaka” koordinators Lobajes (Lobaye) provincē; b) Centrālāfrikas bruņoto spēku (Forces Armées Centrafricaines – FACA) kaprālis.
Maltese[mt]
Deżinjazzjoni: a) Koordinatur ta' anti-Balaka għall-provinċja ta' Lobaye b) Kapural maġġuri tal-Forzi Armati Ċentru-Afrikani (FACA)
Dutch[nl]
Functie: a) coördinator van de anti-Balaka voor de provincie Lobaye; b) korporaal-chef van de Centraal-Afrikaanse strijdkrachten (FACA)
Polish[pl]
Funkcja: koordynator Antybalaki na prefekturę Lobaye b) starszy kapral środkowoafrykańskich sił zbrojnych (FACA)
Portuguese[pt]
Designação: a) Coordenador das milícias anti‐Balaka da província de Lobaye; b) Cabo‐adjunto das Forças Armadas Centro‐Africanas (FACA)
Romanian[ro]
Desemnare: (a) coordonator anti-balaka pentru provincia Lobaye; (b) caporal în cadrul Forțelor Armate Centrafricane (FACA)
Slovak[sk]
Hodnosť: a) koordinátor hnutia antibalaka v provincii Lobaye; b) desiatnik Stredoafrických ozbrojených síl (FACA)
Slovenian[sl]
Naziv: (a) koordinator antibalake v provinci Lobaye; (b) naddesetnik v Srednjeafriških oboroženih silah (FACA)
Swedish[sv]
Befattning: a) Samordnare för anti-balakastyrkor i provinsen Lobaye, b) Master-Corporal i Centralafrikanska republikens försvarsmakt (FACA).