Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да отлитаме към Рим.
Czech[cs]
Leťme s ní do Říma.
Danish[da]
Lad os nu flyve hende til Rom.
German[de]
Lass uns jetzt nach Rom fliegen.
Greek[el]
Τώρα ας πετάξουμε στη Ρώμη.
English[en]
Now let's fly her to Rome.
Spanish[es]
Ahora vamos a volar con él a Roma.
Estonian[et]
Lendame sellega Rooma!
Persian[fa]
حالا بیا به سمت روم پروازش بدیم
French[fr]
Envolons-nous vers Rome.
Hebrew[he]
עכשיו בואו נעוף שלה לרומא.
Croatian[hr]
Sad nek poleti za Rim.
Italian[it]
È tempo di volare verso Roma.
Norwegian[nb]
Nå flyr vi den til Roma.
Dutch[nl]
Laten we nu naar Rome vliegen met haar.
Portuguese[pt]
Agora vamos fazê-lo voar até Roma.
Romanian[ro]
Să-l lansăm spre Roma.
Russian[ru]
Теперь пусть он несет нас к Риму.
Slovenian[sl]
Ponesimo ga v Rim.
Serbian[sr]
A sad, odletimo do Rima.
Swedish[sv]
Nu flyger vi på den till Rom.
Turkish[tr]
Hadi onu Roma'ya uçuralım.