Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die jagluiperd is werklik blitsvinnig.
Arabic[ar]
بإمكان الفهد ان يعدو فعلا بسرعة الريح.
Cebuano[ceb]
Ang cheetah makadagan gayod sama ka kusga sa hangin.
Czech[cs]
Gepard umí skutečně běžet jako vítr.
Danish[da]
Geparden kan løbe utrolig hurtigt.
German[de]
Der Gepard ist in der Tat so schnell wie der Wind.
Greek[el]
Η τσίτα στ’ αλήθεια μπορεί να τρέξει σαν τον άνεμο.
English[en]
The cheetah truly can run like the wind.
Spanish[es]
Se puede decir que el guepardo corre como el viento.
Estonian[et]
Gepard võib tõepoolest tormata kui tuul.
Finnish[fi]
Gepardi juoksee tosiaan tuulen nopeudella.
French[fr]
Le guépard peut être rapide comme l’éclair.
Hindi[hi]
चीता सचमुच हवा की तरह दौड़ सकता है।
Croatian[hr]
Gepard doista može juriti kao vjetar.
Hungarian[hu]
A vadászgepárd tényleg szélsebesen tud futni.
Indonesian[id]
Chetah benar-benar dapat lari seperti angin.
Iloko[ilo]
Talaga a makataray ti cheetah a kas iti kapegges ti angin.
Italian[it]
Il ghepardo può davvero correre veloce come il vento.
Japanese[ja]
確かにチーターは風のように走ることができます。
Korean[ko]
치타는 참으로 쏜살같이 달릴 수 있습니다.
Malagasy[mg]
Tena afaka mihazakazaka haingana toy ny tadio marina tokoa ny guépard.
Malayalam[ml]
ചീറ്റപ്പുലിക്ക് വാസ്തവത്തിൽ കാറ്റിന്റെ വേഗത്തിൽ ഓടാൻ കഴിയും.
Marathi[mr]
चित्ता अक्षरशः वाऱ्याच्या वेगाने धावू शकतो.
Burmese[my]
ကျားသစ်ကြုတ်သည် လေကဲ့သို့လျင်မြန်လှသည်မှာ အမှန်ပင်!
Norwegian[nb]
Geparden kan virkelig løpe hurtig.
Dutch[nl]
De jachtluipaard kan werkelijk enorme snelheden bereiken.
Papiamento[pap]
Di berdad e chita por core manera bientu.
Polish[pl]
Gepard rzeczywiście potrafi pędzić z szybkością wiatru.
Portuguese[pt]
O guepardo (ou chita) realmente pode correr muito rápido.
Romanian[ro]
Într-adevăr, ghepardul poate să alerge ca vântul.
Russian[ru]
Гепард действительно может нестись как вихрь.
Slovak[sk]
Gepard skutočne dokáže bežať rýchlo ako vietor.
Slovenian[sl]
Gepard res lahko teče kakor veter.
Serbian[sr]
Gepard zaista može da trči kao vetar.
Swedish[sv]
Geparden kan verkligen springa fort som vinden.
Swahili[sw]
Kwa kweli duma aweza kukimbia kama upepo.
Tamil[ta]
சீட்டா உண்மையில் காற்று வேகத்தில் ஓடக்கூடியது.
Telugu[te]
చీతా నిజంగా వాయు వేగంతో దూసుకుపోగలదు.
Thai[th]
เสือ ชีต้า สามารถ วิ่ง ปาน ประหนึ่ง ลม กรด จริง ๆ.
Tagalog[tl]
Ang cheetah ay makatatakbo nga na kasimbilis ng hangin.
Tok Pisin[tpi]
Tru tumas, sita inap ran olsem win.
Tahitian[ty]
E nehenehe mau â te mimi oviri opatapata e horo i te vitivitiraa o te mata‘i.
Ukrainian[uk]
Гепард дійсно вміє бігати, ніби вітер.
Yoruba[yo]
Ní tòótọ́, ẹranko cheetah lè sáré bí afẹ́fẹ́.
Chinese[zh]
猎豹的确能够跑得像一阵风那么快。
Zulu[zu]
Ngempela ingulule ingagijimisa okombani.