Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Poruka iz štaba bataljona od Barnesa.
Czech[cs]
Zpráva od Barnese ze štábu praporu.
Danish[da]
Besked fra Barnes i hovedkvarteret.
German[de]
Meldung von Barnes aus dem Hauptquartier.
Greek[el]
Μήνυμα από τον Μπαρνς από το Γενικό Επιτελείο Στρατού.
English[en]
Signal from Barnes at battalion headquarters.
Spanish[es]
Un mensaje de Barnes desde el cuartel general.
Finnish[fi]
Viesti Barnesilta päämajasta.
French[fr]
un message de Barnes au Q.G.
Croatian[hr]
Vijest od Barnes-a iz štaba bataljona.
Hungarian[hu]
Üzenet Barnes-tól az ezredtől.
Indonesian[id]
Sinyal dari Barnes di markas batalyon.
Italian[it]
Messaggio da Barnes al quartier generale.
Norwegian[nb]
Melding fra Barnes pa bataljonshovedkvarteret.
Dutch[nl]
Bericht van Barnes bij bataljon hoofdkwartier.
Portuguese[pt]
Chegou mensagem de Barnes do quartel-General.
Romanian[ro]
Mesaj de la Barnes de la cartierul general al batalionului.
Slovenian[sl]
Signal od Barnesa iz bataljonskega poveljstva.
Swedish[sv]
Meddelande fran Barnes pa bataljonsstaben.
Turkish[tr]
Barnes'tan mesaj var, tabur karargahından.