Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيتم وضع المزرعة تحت الحِراسة ،
Bulgarian[bg]
Ранчото минава под друго управление.
Czech[cs]
Ranč jde do konkurzu.
Danish[da]
Ranchen er blevet sat under administration.
German[de]
Die Ranch untersteht bald einem Zwangsverwalter.
Greek[el]
Το ράντσο θα υπεισέλθει σε καθεστώς έκτακτης διαχείρισης.
English[en]
The ranch is going into receivership.
Spanish[es]
El rancho va a quebrar.
Estonian[et]
Rantšo läheb pankrotti.
Finnish[fi]
Tila menee pesänhoitajien valvontaan.
Croatian[hr]
Ranč ide prema stečaju.
Indonesian[id]
Perternakannya akan ke tangan kurator.
Italian[it]
Il ranch sta andando in fallimento.
Dutch[nl]
De ranch staat onder curatele.
Portuguese[pt]
O rancho vai entrar em concordata.
Slovak[sk]
Ranč bude v nútenej správe.
Albanian[sq]
Ferma do të digjet.
Serbian[sr]
Ranč ide pod stečaj.
Turkish[tr]
Çiftlik tasfiye edilecek.