Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ние имаме морално задължение да гарантираме, че бъдещите поколения ще могат да се наслаждават и облагодетелстват от истински зони на дива природа в Европа.
Czech[cs]
Máme morální povinnost zajistit, aby budoucí generace mohla mít požitek a prospěch z oblastí se skutečně volnou přírodou.
Danish[da]
Vi har en moralsk forpligtelse til at sikre, at kommende generationer kan nyde og drage fordel af Europas rigtige naturområder.
German[de]
Wir sind moralisch dazu verpflichtet, dafür zu sorgen, dass künftige Generationen eine wirkliche europäische Wildnis genießen und aus ihr Nutzen ziehen können.
Greek[el]
Έχουμε ηθική υποχρέωση να διασφαλίσουμε ότι η μελλοντική γενιά θα μπορεί να απολαύσει και να ωφεληθεί από τις πραγματικές ζώνες άγριας φύσης της Ευρώπης.
English[en]
We have moral obligation to ensure the future generation can enjoy and benefit from Europe's real wild areas.
Spanish[es]
Los ciudadanos europeos tienen la obligación moral de garantizar a las generaciones futuras el disfrute y los beneficios de verdaderos espacios naturales.
Estonian[et]
Meil on moraalne kohustus tagada, et järgmine põlvkond saab nautida Euroopa põlisloodusalasid ja nende eeliseid.
Finnish[fi]
Meillä on moraalinen velvollisuus varmistaa, että tuleva sukupolvi voi nauttia ja hyötyä Euroopan erämaista.
French[fr]
Nous avons le devoir moral de permettre aux générations futures de jouir et de profiter des zones européennes réellement sauvages.
Hungarian[hu]
Erkölcsi kötelességünk annak biztosítása, hogy a jövő generációi is élvezhessék és hasznukra fordíthassák Európa valóban vad területeit.
Italian[it]
Abbiamo l’obbligo morale di garantire che le generazioni future possano trarre diletto e vantaggio dalle zone a natura protetta esistenti in Europa.
Lithuanian[lt]
Mūsų moralinė pareiga – užtikrinti, kad ateinančios kartos galėtų mėgautis ir naudotis tikrai laukiniais Europos plotais.
Latvian[lv]
Mums ir morāls pienākums sniegt nākamajām paaudzēm iespēju baudīt Eiropas īstenās savvaļas teritorijas un gūt labumu no tām.
Maltese[mt]
Aħna għandna l-obbligu morali biex niżguraw li l-ġenerazzjoni futura tista' tgawdi u tieħu vantaġġ miż-żoni tassew selvaġġi tal-Ewropa.
Dutch[nl]
Wij hebben de morele verplichting te verzekeren dat de toekomstige generaties van de echt ongerepte gebieden in Europa kunnen genieten in alle betekenissen van het woord.
Polish[pl]
Mamy moralny obowiązek zapewnić przyszłym pokoleniom możliwość poznania i korzystania z prawdziwie dzikich terenów w Europie.
Portuguese[pt]
Temos a obrigação moral de garantir que as gerações vindouras possam desfrutar e beneficiar de verdadeiras áreas selvagens na Europa.
Romanian[ro]
Avem obligația morală de a garanta generațiilor viitoare posibilitatea să se bucure și să beneficieze de zonele cu adevărat sălbatice ale Europei.
Slovak[sk]
Našou morálnou povinnosťou je zabezpečiť, aby budúce generácie mohli mať radosť a prospech zo skutočne nedotknutých oblastí Európy.
Slovenian[sl]
Imamo moralno obveznost zagotoviti prihodnjim generacijam, da bodo lahko uživale v pravih evropskih območjih divjine ter imele od njih korist.
Swedish[sv]
Vi har en moralisk skyldighet att se till att framtida generationer kan njuta av och dra nytta av Europas verkligt vilda områden.