Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
zvýšení o # % ve prospěch kolektivního postupu pro investice odpovídající existujícím zadávacím podmínkám, které zahrnují enviromentální opatření v souladu s politikou departementu (dohoda voda, krajina, životní prostředí, CEPE...
Danish[da]
forhøjelse på # % i forbindelse med et kollektivt initiativ vedrørende en varespecifikation, der inddrager miljøaspekter med afsæt i departementets politik (herunder en kontrakt vedrørende vand, landskab og miljø- en såkaldt CEPE-kontrakt
German[de]
Anhebung um # % bei gemeinschaftlichen Maßnahmen zur Durchführung eines Lastenhefts mit einer Umweltkomponente im Zusammenhang mit der Politik des Departements in diesem Bereich (contrat eau paysage environnement,CEPE...
Greek[el]
προσαύξηση # % προς όφελος ενός συλλογικού εγχειρήματος, με το οποίο υλοποιείται μια συγγραφή υποχρεώσεων που ενσωματώνει ένα περιβαλλοντικό σκέλος σε συνάφεια με τη διαμερισματική πολιτική (σύμβαση υδάτων-τοπίου-περιβάλλοντος, CEPE, κλπ
English[en]
an additional # % for a collective measure implementing environmental requirements relating to departmental policy (environmental wetlands contract ...
Spanish[es]
incremento del # % en favor de una iniciativa colectiva que aplique un pliego de condiciones que incluya un apartado medioambiental relacionado con la política del Departamento (Contrato Agua Paisaje Medio Ambiente-CEPE
Estonian[et]
% lisatakse kollektiivse meetme puhul, millega rakendatakse departemangu poliitikaalaseid keskkonnanõudeid (leping Eau, paysage, environnement: CEPE, vesi, maastik, keskkond
Finnish[fi]
prosentin korotus, jos kyseessä on kollektiivinen hanke, jossa toteutettavaan eritelmään sisältyy departementin politiikkaan liittyvä ympäristöosio (vesi-maisema-ympäristö-sopimus
French[fr]
majoration de # % en faveur d'une démarche collective mettant en œuvre un cahier des charges intégrant un volet environnemental en relation avec la politique départementale (contrat eau paysage environnement, CEPE...
Hungarian[hu]
%-os kiegészítés olyan közös eljárás által megvalósított dokumentációk esetében, amelyek a megyei politikához kapcsolódó, környezetvédelmi részt is magában foglaló, már létező dokumentációt valósítanak meg (víz-táj-környezetvédelem programszerződés
Italian[it]
maggiorazione del # % a favore di un'iniziativa collettiva per la creazione di un disciplinare di produzione comprensivo di un capitolo ambientale in relazione con la politica dipartimentale (contratto CEPE eau, paysage, environnement acqua, paesaggio, ambiente
Lithuanian[lt]
pagalba padidinama # % kolektyviniams veiksmams, kuriais įgyvendinamos techninės užduotys atsižvelgiant į departamento politikoje numatytus aplinkos apsaugos tikslus (vandens-kraštovaizdžio-aplinkos sutartis...
Latvian[lv]
% palielinājums ieguldījumiem kolektīvā rīcībā, lai īstenotu projekta specifikāciju, kuras viena no sastāvdaļām ir apkārtējā vide, saistībā ar departamenta politiku (contrat eau paysage environnement, CEPE (vienošanās: ūdens, ainava, apkārtējā vide- CEPE) u.c
Dutch[nl]
% extra voor een collectieve aanpak waarbij een lastenboek met onder meer een in het beleid van het departement passend milieuhoofdstuk wordt opgesteld (inclusief een water-landschap-milieu-contract (CEPE: contrat eau paysage environnement
Portuguese[pt]
majoração de # % a favor de uma iniciativa colectiva de execução de um caderno de encargos que integre uma vertente ambiental relacionada com a política do departamento (contrato água paisagem ambiente ou CEPE...
Slovak[sk]
zvýšenie o # % v prospech kolektívneho postupu v súlade so zadávacími podmienkami zaoberajúcimi sa ochranou životného prostredia vo vzťahu k politike departementu (zmluva o ochrane prírodných vôd, CEPE...
Swedish[sv]
Ökning med # % till förmån för kollektiva initiativ som gäller uppfyllandet av kravspecifikationer med miljökrav enligt departementets handlingsplan [bland annat avtalet om vatten, mark och miljö (CEPE)]