Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Auf jeden Fall müssten sich die Maßnahmen auf die Arbeit der vorhandenen FuE-Plattformen für Energietechnologien stützen und auch auf die großmaßstäbliche Marktentwicklung und-einführung ausgerichtet sein
Greek[el]
Σε κάθε περίπτωση, οι ενέργειες πρέπει να βασιστούν στο έργο των ήδη υφιστάμενων πλατφορμών έρευνας και ανάπτυξης της ενεργειακής τεχνολογίας και να αναπτυχθεί περαιτέρω δράση στον τομέα της ανάπτυξης και της εφαρμογής σε μεγάλη κλίμακα
English[en]
In each case the actions would need to build on the work of existing Energy Technology R&D platforms and take action further into the field of large scale roll-out and deployment
Spanish[es]
En cada caso, las acciones deberían basarse en los trabajos de las actuales plataformas de I+D de tecnologías energéticas y adentrarse en el ámbito de la introducción y el despliegue a gran escala
Estonian[et]
Igas nimetatud valdkonnas tuleks toetuda olemasolevate energiatehnoloogia teadus- ja arendustegevuse platvormide tööle ning laiendada tegevust turule toomise mastaabi ja kasutusulatuse osas
French[fr]
En tout cas, les actions devraient se fonder sur les travaux des plateformes de R&D pour les technologiques de l'énergie qui existent déjà, et permettre de progresser vers une introduction et un déploiement à large échelle
Hungarian[hu]
A lépéseknek minden esetben a meglevő energiatechnológiai K+F-platformok munkájára kellene támaszkodniuk, és az intézkedéseket tovább kellene vinni a nagyléptékű elterjesztés és bevezetés irányába
Italian[it]
In ciascuno di questi ambiti, le azioni dovrebbero basarsi sul lavoro delle piattaforme tecnologiche di R&S esistenti nel settore dell'energia e spingersi oltre nel campo dell'introduzione e della diffusione su larga scala delle nuove tecnologie
Maltese[mt]
F’kull waħda minn dawn il-każijiet, ikun hemm bżonn li l-azzjonijiet ikomplu jiżviluppaw fuq il-ħidma tar-R & Ż tal-pjattaformi tat-teknoloġiji tal-enerġija, kif ukoll li tieħu aktar azzjoni fil-qasam tal-implimentazzjoni fuq skala kbira u tal-iskjerament
Dutch[nl]
In elk geval dient te worden voortgeborduurd op het werk van de bestaande Energy Technology Platforms voor O&O en te worden gewerkt aan een grootschalige invoering en toepassing
Portuguese[pt]
Em cada um desses casos, as medidas deverão basear-se nos trabalhos das actuais plataformas tecnológicas da I&D para a energia e encorajar a disseminação e a implantação em grande escala das novas soluções