Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се, референдумът.
Danish[da]
Selvfølgelig er der folkeafstemningen.
Greek[el]
Φυσικά, το δημοψήφισμα.
English[en]
Of course, the referendum.
Spanish[es]
Por supuesto, el referéndum.
Basque[eu]
Noski, erreferenduma.
Hebrew[he]
כמובן, משאל העם.
Croatian[hr]
je vrlo važna godina za Škotsku.
Hungarian[hu]
Természetesen a népszavazás.
Indonesian[id]
Tentu saja, referendum.
Italian[it]
Il referendum, ovviamente.
Japanese[ja]
様々 な 理由 から スコットランド に と っ て 重要 な 年 で す
Macedonian[mk]
Се разбира, референдумот.
Norwegian[nb]
Selvfølgelig er det folkeavstemningen.
Dutch[nl]
Uiteraard het referendum.
Portuguese[pt]
Claro, o referendo.
Romanian[ro]
Desigur, referendumul.
Russian[ru]
Разумеется, Референдум о Независимости.
Slovak[sk]
Samozrejme, referendum.
Swedish[sv]
Folkomröstningen naturligtvis.
Turkish[tr]
Tabii ki, referandum.
Chinese[zh]
當然 啦 , 全民 公投 , 我們 期待 那天 的 到 來