Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لآ نتدخل في أمور تخصأصحاب العيون الدائرية.
Bulgarian[bg]
Не държим на кръглооките.
Czech[cs]
Nestaráme se o lidi s kulatýma očima.
Greek[el]
Δεν ρισκάρουμε για " Στρόγγυλα Μάτια ".
English[en]
We don't stick our necks out for round eyes.
Spanish[es]
No nos arriesgamos por los de ojos redondos.
French[fr]
Nous ne nous comprometons pas pour les " yeux ronds "
Hebrew[he]
אנחנו לא מחפשים אנשים עם עיינים עגולות.
Hungarian[hu]
Nem törjük ki a nyakunkat a kerekszeműekért.
Italian[it]
Non rischiamo le penne per gli occhi tondi.
Dutch[nl]
Wij doen niks voor " rond ogen ".
Polish[pl]
Nie nadstawiamy karku za okraglookich.
Portuguese[pt]
Não nos arriscamos por olhos redondos.
Romanian[ro]
Nu ne bagam pentru cei cu ochi rotunzi.
Russian[ru]
Мы не рискуем ради круглоглазых.
Serbian[sr]
Mi se ne žrtvujemo radi onih sa okruglim očima.