Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Горкият е съвсем изтощен.
Czech[cs]
Ten chudák už nemůže.
Greek[el]
Ο καημένος έχει καταπονηθεί.
English[en]
The poor man's worn out.
Spanish[es]
El pobre hombre está desgastado.
French[fr]
Le pauvre vieux est cuit.
Hebrew[he]
האיש המסכן תשוש לחלוטין.
Croatian[hr]
Čovjek je istrošen.
Italian[it]
Quel poveraccio e'distrutto.
Portuguese[pt]
O pobre homem está desgastado.
Slovak[sk]
Ten chudák je už za zenitom.
Serbian[sr]
Siroti čovek je istrošen.
Turkish[tr]
Zavallı adam çok yıprandı.