Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общи изисквания и изисквания за безопасност. Част 1: Товарни автомобили за събиране и извозване на битови отпадъци със задно товарене
Czech[cs]
Vozidla pro odvoz odpadu-Veobecné poadavky na bezpečnost – Část 1:Automobily pro odvoz odpadu s vyklápěcím zařízením vzadu
Danish[da]
Renovationsvogne — Generelle krav og sikkerhedskrav — Del 1: Renovationsvogne med læsning fra enden
German[de]
Abfallsammelfahrzeuge — Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen — Teil 1: Hecklader
Greek[el]
Οχήματα συλλογής απορριμμάτων — Γενικές απαιτήσεις και απαιτήσεις ασφαλείας — Μέρος 1: Οχήματα συλλογής απορριμμάτων οπισθίας φόρτωσης
English[en]
Refuse collection vehicles — General requirements and safety requirements — Part 1: Rear loaded refuse collection vehicles
Spanish[es]
Requisitos generales y requisitos de seguridad. Parte 1: Vehículos para la recogida de residuos de carga posterior.
Estonian[et]
Põhi- ja ohutusnõuded. Osa 1: Tagantlaadimisega prügikogumissõidukid
Finnish[fi]
Yleiset vaatimukset ja turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Takaa kuormattavat jätteenkeräysajoneuvot
French[fr]
Bennes de collecte des déchets — Exigences générales et exigences de sécurité — Partie 1: Bennes à chargement arrière
Croatian[hr]
Vozila za skupljanje otpada – Opći i sigurnosni zahtjevi – 1. dio: Vozila za skupljanje otpada sa stražnjim punjenjem
Hungarian[hu]
Általános és biztonsági követelmények. 1. rész: Hátulsó töltésű hulladékgyűjtő járművek
Italian[it]
Veicoli raccolta rifiuti — Requisiti generali e requisiti di sicurezza — Parte 1: Veicoli raccolta rifiuti a caricamento posteriore
Lithuanian[lt]
Šiukšliavežiai. Bendrieji ir saugos reikalavimai. 1 dalis. Per galą pakraunami šiukšliavežiai
Latvian[lv]
Vispārīgās prasības un drošības prasības. 1. daļa: Atkritumu vākšanas mašīnas ar iekraušanu no aizmugures
Maltese[mt]
Vetturi għall-ġbir tal-iskart – Rekwiżiti ġenerali u rekwiżiti ta' sigurtà – Parti 1: Vetturi għall-ġbir tal-iskart li jitgħabbew minn wara
Dutch[nl]
Afvalinzamelwagens en de daarbij behorende hefinrichtingen — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 1: Langs de achterzijde te beladen afvalinzamelwagens
Polish[pl]
Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników – Wymagania ogólne i wymagania dotyczące bezpieczeństwa – Część 1: Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników, ładowane z tyłu
Portuguese[pt]
Veículos de recolha de resíduos e sistemas de elevação associados — Requisitos gerais e requisitos de segurança — Parte 1: Veículos de recolha de resíduos de carregamento traseiro
Romanian[ro]
Cerinţe generale şi cerinţe de securitate. Partea 1: Vehicule de colectare a deşeurilor cu încărcare prin partea din spate
Slovak[sk]
Všeobecné požiadavky a požiadavky na bezpečnosť. Časť 1: Automobily na odvoz odpadu s vyklápacím zariadením vzadu
Slovenian[sl]
Vozila za zbiranje odpadkov – Splošne in varnostne zahteve – 1. del: Vozila za zbiranje odpadkov z nakladanjem zadaj
Swedish[sv]
Avfallshanteringsfordon och tillhörande lyftanordningar – Allmänna krav och säkerhetskrav – Del 1: Baklastade avfallshanteringsfordon