Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Индикатор за затворена електрическа верига: задължителен (вж. точка 5.11).
Czech[cs]
Kontrolka zapojení obvodu: Povinná (viz bod 5.11).
Danish[da]
Indikator for tilslutningskontrol (tell-tale): Obligatorisk (se punkt 5.11).
German[de]
Einschaltkontrolleinrichtung: vorgeschrieben (siehe Nummer 5.11).
Greek[el]
Λυχνία έναρξης λειτουργίας: Υποχρεωτική (βλέπε σημείο 5.11).
English[en]
Circuit closed tell-tale: Mandatory (see point 5.11).
Spanish[es]
Testigo de conexión: Obligatorio (véase el punto 5.11).
Estonian[et]
Sisselülitatuse märgulamp: kohustuslik (vt punkt 5.11).
Finnish[fi]
Suljetun virtapiirin ilmaisin: Pakollinen (ks. 5.11 kohta).
French[fr]
Témoin d’enclenchement: Obligatoire (voir point 5.11).
Croatian[hr]
Signal zatvorenog kruga: obvezno (vidjeti točku 5.11.).
Hungarian[hu]
Bekapcsolás-visszajelző: kötelező (lásd az 5.11. pontot).
Italian[it]
Spia di innesto: obbligatoria (cfr. punto 5.11).
Lithuanian[lt]
Uždarosios grandinės signalinis įtaisas: privalomas (žr.
Latvian[lv]
Noslēgta kontūra indikators: obligāts (sk. 5.11. punktu).
Maltese[mt]
Indikatur operatorju f’ċirkwit magħluq: Obbligatorju (ara l-punt 5.11).
Dutch[nl]
Inschakelverklikkerlicht: verplicht (zie punt 5.11).
Polish[pl]
Wskaźnik kontrolny załączenia: obowiązkowy (zob. pkt 5.11).
Portuguese[pt]
Avisador de acionamento: Obrigatório (ver ponto 5.11).
Slovak[sk]
Kontrolka zapojenia obvodu: Povinná (pozri bod 5.11.).
Slovenian[sl]
Opozorilna naprava za sklenjen tokokrog: obvezna (glej točko 5.11).
Swedish[sv]
Kontrollampa: Obligatoriskt (se punkt 5.11).