Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولنتأمل هنا التكنولوجيا التي حققت نجاحاً أساسياً في الحد من الجدال المرتبط بالخطوط في بطولات التنس الكبرى.
Czech[cs]
Vezměme přitom v úvahu, jak v podstatě ekvivalentní technologie úspěšně snížila „lajnové“ spory na velkých tenisových turnajích.
German[de]
Eine im Wesentlichen gleichwertige Technologie hat die Linienstreitigkeiten bei großen Tennisturnieren beispielsweise erfolgreich verringert.
English[en]
Consider how an essentially equivalent technology has successfully reduced line-related controversies in major tennis tournaments.
Spanish[es]
Piénsese en lo esencial que ha sido una tecnología equivalente para reducir las controversias relacionadas con las líneas en los grandes torneos de tenis.
French[fr]
Il suffit de constater à quel point ce genre de technologie a permis de considérablement diminuer les controverses autour des dépassements de lignes blanches dans les plus grands tournois de tennis.
Russian[ru]
Обратите внимание, как аналогичные, по существу, технологии успешно сократили спорные ситуации по аутам на основных теннисных турнирах.