Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на ремонтиране, поддържане и инсталиране на охлаждащи и охладителни инсталции, съоръжения и ведра, хладилници, фризери, камери за замразяване, инсталации за кондициониране на въздух, охлаждане на въздуха и вентилационни уреди и инструменти
Czech[cs]
Poskytování služeb týkajících oprav, údržby a instalací s ohledem na přístroje, spotřebiče a nádoby pro chlazení a zmrazování, ledničky, mrazničky, klimatizace, přístroje a nástroje pro ochlazování vzduchu a ventilaci
Danish[da]
Reparation, vedligeholdelse og installation af apparater, udstyr og beholdere til køling og frysning, køleskabe, frysere, apparater og instrumenter til luftkonditionering, luftkøling og ventilation
German[de]
Reparatur-, Wartungs- und Installationsarbeiten in Bezug auf Kühl- und Tiefkühlgeräte, -vorrichtungen und -behälter, Kühlschränke, Tiefkühlschränke, Klima-, Luftkühl- und Lüftungsgeräte
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών επισκευής, συντήρησης και εγκατάστασης σε σχέση με συσκευές, διατάξεις και δοχεία ψύξης και κατάψυξης, ψυγεία, καταψύκτες, συσκευές κλιματισμού, συσκευές και όργανα ψύξης του αέρα και αερισμού
English[en]
Providing repair, maintenance and installation services in respect of cooling and freezing apparatus, appliances and containers, refrigerators, freezers, air conditioning, air cooling and ventilation apparatus and instruments
Spanish[es]
Prestación de servicios de reparación, mantenimiento e instalación con respecto a aparatos y contenedores de refrigeración y congelación, neveras, congeladores, aparatos e instrumentos de aire acondicionado, enfriamiento del aire y ventilación
Estonian[et]
Järgmiste remondi-, hooldus- ja paigaldusteenuste pakkumine: jahutus- ja külmutusseadmed, seadmed ja mahutid, külmutusseadmed, külmutid, külmkapid, külmikud, külmutid, külmikud, külmutusseadmed, kliimaseadmed, õhujahutus- ja ventilatsiooniseadmed ja -vahendid
Finnish[fi]
Seuraaviin tuotteisiin liittyvien korjaus-, huolto- ja asennuspalvelujen tarjoaminen: viilennys- ja pakastinlaitteet, -kojeet ja -astiat, jääkaapit, pakastimet, ilmastointilaitteet, ilman jäähdytys- ja tuuletuslaitteet ja -välineet
French[fr]
Fourniture de services de réparation, d'entretien et d'installation d'appareils, dispositifs et conteneurs de refroidissement et de congélation, réfrigérateurs, congélateurs, appareils et instruments de climatisation, de refroidissement de l'air et de ventilation
Croatian[hr]
Pružanje usluga popravka, održavanja i instalacije u vezi s proizvodima kao što su aparati za hlađenje i zamrzavanje, kućanski aparati i spremnici, hladnjaci, zamrzivači, aparati i instrumenti za klimatizaciju, rashlađivanje zraka i ventilaciju
Hungarian[hu]
A következőkkel kapcsolatos javítási, karbantartási és üzembe helyezési szolgáltatások: hűtő- és fagyasztókészülékek, eszközök és tárolók, hűtőgépek, fagyasztók, légkondicionáló berendezések, léghűtő és szellőztető berendezések és készülékek
Italian[it]
Riparazione, manutenzione e installazione di apparecchi, articoli e recipienti di raffreddamento e congelamento, frigoriferi, congelatori, apparecchi e strumenti di condizionamento d'aria, raffreddamento dell'aria e ventilazione
Lithuanian[lt]
Vėsinimo ir šaldymo aparatų, prietaisų ir taros, šaldytuvų, šaldiklių, oro kondicionavimo, oro vėsinimo ir ventiliacijos aparatų ir prietaisų remonto, priežiūros ir įrengimo paslaugų teikimas
Latvian[lv]
Remonta, apkopes un uzstādīšanas pakalpojumu nodrošināšana saistībā ar šādām precēm: dzesēšanas un saldēšanas aparāti, ierīces un tvertnes, ledusskapji, ledusskapji, gaisa kondicionēšanas, gaisa dzesēšanas un ventilēšanas aparāti un instrumenti
Maltese[mt]
Provvista ta' servizzi ta' tiswija, manutenzjoni u installazzjoni fir-rigward ta' apparat, tagħmir u kontenituri tat-tkessiħ u tal-friża, friġis, friżers, tagħmir u strumenti tal-ikkondizzjonar tal-arja, tat-tkessiħ tal-arja u tal-ventilazzjoni
Dutch[nl]
Het aanbieden van reparatie, onderhoud en installatie van koel- en vriesapparaten, -toestellen en -containers, koelmachines, diepvriezers, airconditioning-, luchtkoelings- en ventilatieapparatuur en -instrumenten
Polish[pl]
Świadczenie usług naprawy, konserwacji i instalacji w odniesieniu do towarów, takich jak urządzenia, przyrządy i pojemniki do chłodzenia i zamrażania, chłodziarki, zamrażarki, urządzenia i przyrządy do klimatyzacji, chłodzenia powietrza i wentylacji
Portuguese[pt]
Serviços de reparação, manutenção e instalação de aparelhos, dispositivos e recipientes de refrigeração e de congelação, frigoríficos, congeladores, aparelhos e instrumentos de ar condicionado, de arrefecimento do ar e de ventilação
Romanian[ro]
Servicii de reparare, de întreţinere şi de instalare de aparate, dispozitive şi containere de răcit şi congelat, frigidere, congelatoare, aparate şi instrumente de climatizare, de răcire a aerului şi de ventilare
Slovak[sk]
Poskytovanie opravy, údržby a montáže nasledujúceho tovaru: chladiace a mraziace zariadenia, spotrebiče a nádoby, chladničky, mrazničky, klimatizačné, chladiace a vetracie prístroje a nástroje
Slovenian[sl]
Nudenje storitev popravil, vzdrževanja in montaže v zvezi z napravami, aparati in posodami za hlajenje in zamrzovanje, hladilniki, zamrzovalniki, napravami in instrumenti za klimatizacijo, hlajenje zraka in prezračevanje
Swedish[sv]
Tillhandahållande av reparations-, underhålls- och installationstjänster avseende kyl- och frysapparater, -anordningar och -behållare, kylskåp, frysar, luftkonditionerings-, luftkylnings- och ventilationsapparater och -instrument