Besonderhede van voorbeeld: 6919581178868494423

Bulgarian

Мога да гарантирам за вкуса на храната, но няма да кажа нищо заради тези бакембарди.

Czech

Nemohu ručit za chutnost potravy, ale nepotřebuji již svinovací metr na tyto licousy.

Greek

Μπορώ να εγγυηθώ για την γεύση του φαγητού, αλλά δεν θα μετρούσα με χάρακα τις φαβορίτες μου.

English

I can vouch for the tastiness of the food, but I wouldn't take a tape measure to these sideburns.

Spanish

Puedo responder por el sabor de la comida, pero yo no mediría estas patillas.

French

Je vous assure que c'est savoureux, mais je ne suis pas sûr pour la taille des favoris.

Croatian

Mogu jamčiti za ukusnost jela, ali ne bih išao mjeriti ove zulufe.

Hungarian

Állíthatom, hogy jó az étel, de nem nagyon méregetném ezeket a barkókat.

Italian

Posso garantire per la bonta'del cibo, ma spero che non vogliate misurare la lunghezza delle basette.

Dutch

Ik sta in de voor smaak van dit eten, maar ik zal geen meetlint bij mijn bakkenbaarden houden.

Polish

Ręczę, że jedzenie jest pyszne, ale nie jestem pewien czy długość baczków jest odpowiednia.

Portuguese

Posso dizer que o gosto da comida está bom, mas eu não mediria minhas costeletas.

Romanian

Pot să vă garantez gustul bun al mâncării, dar nu şi egalitatea acestor perciuni.

Serbian

Mogu da garantujem za ukus hrane ali nisam dobro izmerio zulufe.

Turkish

Yemeğin tadına kefil olabilirim ama favorilerimin boyuna diyecek bir şeyim yok.