Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни изделия, по-специално окниги с пецепти и/ или наръчници с рецепти за приготвяне на храни
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, jmenovitě receptáře a/nebo kuchařské návody pro přípravu potravin
Danish[da]
Tryksager, nemlig opskriftsbøger og/eller opskrifter på tilberedning af fødevarer
German[de]
Druckereierzeugnisse, nämlich Rezeptbücher und/oder Zubereitungsanleitungen zur Zubereitung von Lebensmitteln
Greek[el]
Έντυπο υλικό, συγκεκριμένα βιβλία συνταγών και/ή οδηγίες παρασκευής τροφίμων
English[en]
Printed matter, namely recipe books and instructions for preparing foodstuffs
Spanish[es]
Productos de imprenta, en concreto, libros de recetas o instrucciones para preparar alimentos
Estonian[et]
Trükitooted, nimelt kokaraamatud ja/või valmistusjuhendid toiduainete valmistamiseks
Finnish[fi]
Painotuotteet, nimittäin ruoan valmistukseen liittyvät reseptikirjat ja/tai valmistusohjeet
French[fr]
Produits de l'imprimerie, à savoir livres de recettes et/ou modes d'emploi pour la préparation d'aliments
Hungarian[hu]
Nyomdaipari termékek, mégpedig receptkönyvek és/vagy elkészítési útmutatók élelmiszerek készítéséhez
Italian[it]
Stampati, ovvero libri di ricette e/o istruzioni per la preparazione di alimenti
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, būtent receptų knygos ir/ar maisto ruošimo vadovai
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, proti, recepšu grāmatas un/vai gatavošanas pamācības pārtikas produktu pagatavošanai
Maltese[mt]
Materjal stampat, jiġifieri kotba tar-riċetti u/jew struzzjonijiet għall-preparazzjoni tal-ikel
Dutch[nl]
Drukwerken, te weten receptenboeken en/of handleidingen voor de toebereiding van levensmiddelen
Polish[pl]
Druki, mianowicie przepisy i/lub książki kucharskie do przygotowania artykułów spożywczych
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, nomeadamente livros de receitas e/ou instruções de preparação para a preparação de alimentos
Romanian[ro]
Produse de imprimerie, şi anume cărţi de reţete şi/sau instrucţiuni de preparare pentru prepararea alimentelor
Slovak[sk]
Tlačoviny, a to knihy receptov a/alebo návodov na prípravu na prípravu potravín
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, in sicer kuharske knjige in/ali navodila za pripravo živil
Swedish[sv]
Trycksaker, nämligen receptböcker och/eller tillredningsanvisningar för tillagning av livsmedel