Besonderhede van voorbeeld: 6919638346060321666

German

Ja, es war eine lange Nacht. Aber Sie machen das sehr gut.

Greek

Το ξέρω ότι ήταν μια μεγάλη νύχτα, αλλά τα πας τόσο καλά.

English

I know it's been a long night, but you're doing so well.

Spanish

Sé que ha sido una larga noche, pero lo está haciendo muy bien.

Croatian

Bila je duga noć, ali odlično ti ide.

Hungarian

Tudom, hogy hosszú éjszaka volt, de olyan jól csinálta.

Italian

So che è stata una notte lunga, ma stai andando benissimo.

Dutch

Het was een lange nacht, maar je doet het heel goed.

Polish

Wiem, że miałaś ciężką noc, ale świetnie sobie radzisz.

Portuguese

Sei que foi uma longa noite, mas está a portar-se muito bem.

Romanian

Ştiu că a fost o noapte lungă, dar te descurci foarte bine!

Russian

Я знаю, это была длинная ночь, но ты хорошо справляешься.

Slovak

Viem, bola to dlhá noc, ale ide ti to tak dobre.

Slovenian

Vem, da je bila dolga noč, vendar ti gre zelo dobro.