Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
През 2016 г. Argo Kalda Mardi talu (селско стопанство Argo Kalda Mardi, наричано по-нататък „Mardi talu“) подава заявление за единно плащане на площ и за плащане за селскостопански практики, благоприятни за климата и околната среда.
Czech[cs]
Podnik Argo Kalda Mardi talu (zemědělský podnik Argo Kalda Mardi; dále jen „Mardi talu“) požádal v roce 2016 o jednotnou platbu na plochu a o platbu na zemědělské postupy příznivé pro klima a životní prostředí.
Danish[da]
Argo Kalda Mardi talu (Argo Kalda Mardi-gården, herefter »Mardi talu«) ansøgte i 2016 om generel arealbetaling samt betaling for landbrugsmetoder, der var til gavn for klimaet og miljøet.
Greek[el]
Το 2016, ο Argo Kalda Mardi talu (το αγρόκτημα του Argo Kalda Mardi, στο εξής: Mardi talu) υπέβαλε αίτηση για τη χορήγηση ενιαίας στρεμματικής ενισχύσεως καθώς και ενισχύσεως για τις επωφελείς για το κλίμα και το περιβάλλον πρακτικές.
English[en]
In 2016 Argo Kalda Mardi talu (Argo Kalda’s Mardi farm: ‘Mardi talu’) applied for a single area payment and a payment for agricultural practices beneficial to the climate and the environment.
Spanish[es]
En 2016, Argo Kalda Mardi talu (granja Argo Kalda Mardi; en lo sucesivo, «Mardi talu») solicitó un pago único por superficie y un pago para prácticas agrícolas beneficiosas para el clima y el medio ambiente.
Estonian[et]
Aastal 2016 taotles Argo Kalda Mardi talu (edaspidi „Mardi talu“) ühtset pindalatoetust ning kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetust.
Finnish[fi]
Argo Kalda Mardi talu (Argo Kalda Mardin tila, jäljempänä Mardi talu) haki vuonna 2016 yhtenäistä pinta-alatukea sekä ilmaston ja ympäristön kannalta suotuisien maatalouskäytäntöjen tukea.
French[fr]
En 2016, Argo Kalda Mardi talu (Argo Kalda, ferme de Mardi, ci-après « Mardi talu ») a demandé un paiement unique à la surface ainsi qu’un paiement pour les pratiques agricoles bénéfiques pour le climat et l’environnement.
Italian[it]
Nel 2016, l’Argo Kalda Mardi talu (la fattoria di Argo Kalda Mardi; in prosieguo: la «Mardi talu») ha richiesto un pagamento unico per superficie nonché un pagamento per il sostegno di pratiche agricole benefiche per il clima e l’ambiente.
Latvian[lv]
2016. gadā Argo Kalda Mardi talu (Argo KaldaMardi lauku sēta, turpmāk tekstā – “Mardi talu”) iesniedza pieteikumu par vienoto platībmaksājumu, kā arī maksājumu par klimatam un videi labvēlīgu lauksaimniecības praksi.
Dutch[nl]
In 2016 verzocht Argo Kalda Mardi talu (Argo Kalda Mardi’s boerderij; hierna: „Mardi talu”) om een enkele areaalbetaling en een betaling voor klimaat- en milieuvriendelijke landbouwpraktijken.
Portuguese[pt]
Em 2016, a Argo Kalda Mardi talu (a exploração de Argo Kalda Mardi, a seguir «Mardi talu») candidatou‐se a um pagamento único por superfície e a um apoio às práticas agrícolas benéficas para o clima e o ambiente.
Romanian[ro]
Argo Kalda Mardi talu (Argo Kalda, ferma Mardi, denumită în continuare: „Mardi talu”) a solicitat în anul 2016 o plată unică pe suprafață, precum și o plată pentru practici agricole benefice pentru climă și mediu.
Slovak[sk]
Argo Kalda Mardi talu (farma Argo Kalda Mardi: „Mardi talu“) požiadal v roku 2016 o jednotnú platbu na plochu a o platbu za poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie.
Slovenian[sl]
Argo Kalda Mardi talu (kmetijsko gospodarstvo Argo Kalda Mardi, v nadaljevanju: Mardi talu) je leta 2016 vložilo zahtevek za enotno plačilo na površino ter za plačilo za kmetijske prakse, ki ugodno vplivajo na podnebje in okolje.
Swedish[sv]
År 2016 ansökte Argo Kalda Mardi talu (Argo Kalda Mardis jordbruksföretag, nedan kallat Mardi talu) om enhetlig arealersättning samt stöd för jordbruksmetoder med gynnsam inverkan på klimatet och miljön.