Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يرد هنا أن مشروع ( رجل الصفيح ) قد أوقف.
Bulgarian[bg]
Тук пише, че проектът е закрит.
Czech[cs]
Tady stojí, že byl projekt Tin Man zrušen.
Danish[da]
Der står at projekt Tin Man blev lukket.
Greek[el]
Εδώ λέει ότι το πρόγραμμα τερματίστηκε.
English[en]
It says here that Project Tin Man was shut down.
Spanish[es]
Aquí dice que el proyecto Hombre de Hojalata fue cancelado.
Estonian[et]
Siin on kirjas, et projekt Tin Man lõpetati.
Persian[fa]
اينجا نوشته که پروژه " تين من " بسته شده
Finnish[fi]
Tämän mukaan projekti Tinamies lopetettiin.
French[fr]
Il est écrit que ce projet a été arrêté.
Hebrew[he]
כתוב שפרויקט " איש הפח " נסגר.
Croatian[hr]
Ovdje piše da je projekt " Limeni čovjek " ugašen.
Hungarian[hu]
Itt azt írják, hogy a Bádogember programot már leállították.
Indonesian[id]
Di sini dikatakan bahwa Proyek Tin Man ditutup.
Italian[it]
Qui dice che il progetto dell'" Uomo di latta " e'stato interrotto.
Dutch[nl]
Hier staat dat Project Tin Man is stopgezet.
Polish[pl]
Tutaj pisze, że Projekt " Tin Man " został zamknięty.
Portuguese[pt]
Aqui diz que o projeto " Homem de Lata " foi cancelado.
Romanian[ro]
Aici scrie că proiectul " Omul de Tinichea " a fost oprit.
Russian[ru]
Здесь сказано что проект Железный Человек был закрыт.
Slovak[sk]
Tu sa píše, že Projekt Tin Man bol zastavený.
Slovenian[sl]
Tu piše, da so Projekt Kositrni drvar ustavili.
Serbian[sr]
Ovde piše da je projekat " Kalajni čovek " ugašen.
Thai[th]
ระบุอยู่ตรงนี้ว่า โครงการมนุษย์กระป๋อง ปิดตัวไปแล้ว
Turkish[tr]
Burada yazdığına göre Teneke Adam Projesi iptal edilmiş.