Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm talkin about a mint condition print of It Came from Outer Space.
Spanish[es]
Hablo sobre una película en perfecto estado de Llegó del más allá.
Finnish[fi]
Puhun hyväkuntoisesta " Se Tuli Ulkoavaruudesta. "
French[fr]
Je parle d'une copie neuve du Météore de la Nuit.
Croatian[hr]
Govorim o očuvanom primjerku " It Came from Outer Space ".
Hungarian[hu]
Én a " Lény a külső űrből " vadiúj kópiájáról beszélek.
Dutch[nl]
Ik heb het over een goede kopie van " It Came From Outer Space. "
Polish[pl]
Mówię o dobrej jakości kopii " Przybyszów z przestrzeni kosmicznej ".
Portuguese[pt]
Estou falando de uma cópia zerada do " Invasor do Espaço ".
Romanian[ro]
Vorbesc despre o copie perfectă " A venit din spaţiu ".
Slovenian[sl]
Govorim o velikem številu kopij, tega, Prišlo je iz vesolja.
Serbian[sr]
Govorim o očuvanom primerku " It Came from Outer Space ".