Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Im Großen und Ganzen macht die Untersuchung auf zwei zentrale Phänomene in Bezug auf den Südlichen Ozean aufmerksam: Zum einen sank die CO2-Aufnahme erheblich und zum anderen nahm die Versauerung der ozeanischen Gewässer hoher südlicher Breite stark zu.
English[en]
Overall, the study drew attention to two major phenomena concerning the Southern Ocean: CO2 uptake shrank considerably and the acidification of high southern latitude oceanic water grew more rapidly.
Spanish[es]
El estudio hizo hincapié en dos fenómenos principales relativos al Océano Antártico: la reducción considerable de la absorción de CO2 y el crecimiento más rápido de la acidificación de las aguas oceánicas más septentrionales.
French[fr]
En règle générale, l'étude a attiré l'attention sur deux phénomènes majeurs concernant l'océan Antarctique: l'absorption de CO2 a baissé considérablement et l'acidification de latitude australe polaire de l'eau des océans a augmenté plus rapidement.
Italian[it]
Lo studio ha soprattutto convogliato l'attenzione su due fenomeni di grande portata che interessano i Mari Antartici: l'assorbimento di CO2 è diminuito sensibilmente mentre è aumentata più rapidamente l'acidità delle acque oceaniche poste alle latitudini più meridionali.
Polish[pl]
Ostatecznie wyniki badań zwróciły uwagę na dwa główne zjawiska dotyczące Oceanu Południowego: znaczny spadek absorpcji CO2 i większe tempo zakwaszania wód oceanicznych w południowej strefie podbiegunowej.