Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Erst diese Woche hat der Heimatschutz das farbcodierte Warnsystem überarbeitet, das die Bush-Regierung nach 9 / 11 entwickelt hatte.
English[en]
In fact, this week, Homeland Security updated the color-coded warning system that the bush administration created after 9 / 11.
Spanish[es]
De hecho, esta semana, Homeland Security actualizó el sistema de advertencia con código de colores... Que la administración Bush creó después del 11 de septiembre.
Finnish[fi]
Tällä viikolla päivitettiinkin värikoodattu varoitusjärjestelmä, joka oli Bushin hallinnon perua.
Hebrew[he]
למעשה, השבוע המחלקה לביטחון המולדת עדכנה את קודי האזהרה על פי צבע, שממשלת בוש יצרה לאחר ה-11 בספטמבר.
Italian[it]
Anzi, in settimana, la Sicurezza Nazionale ha aggiornato l'allerta a colori che ha creato il governo Bush dopo l'11 settembre.
Portuguese[pt]
Esta semana, a Segurança Interna atualizou as cores do sistema de alerta que a administração Bush criou após o 11 de Setembro.