Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметики, козметични продукти за грижи за кожата, кремове, гелове, млека, серуми, лосиони и помади за козметична употреба, козметични композиции за избелване на кожата
Czech[cs]
Kosmetika, kosmetické výrobky pro péči o pokožku, krémy, gely, mléka, séra, pleťové vody a pomády pro kosmetické účely, kosmetické kompozice na bělení pokožky
Danish[da]
Kosmetiske præparater, kosmetisk hudpleje, cremer, geléer, mælke, sera, lotions og pomader til kosmetiske formål, hudblegende præparater
German[de]
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Hautpflegemittel [kosmetisch], Cremes, Gel, Milch, Seren, Lotionen und Pomaden für kosmetische Zwecke, kosmetische Bleichmittel für die Haut
Greek[el]
Καλλυντικά, καλλυντικά προϊόντα περιποίησης του δέρματος, κρέμες, τζελ, υγρά, ορροί, λοσιόν και μυραλοιφές για χρήσεις καλλωπισμού, καλλυντικές συνθέσεις λεύκανσης του δέρματος
English[en]
Cosmetics, cosmetic preparations for skin care, creams, gels, milks, serums, lotions and pomades for cosmetic purposes, cosmetic compositions for whitening the skin
Spanish[es]
Cosméticos, productos cosméticos para el cuidado de la piel, cremas, geles, leches, sueros, lociones y pomadas para uso cosmético, composiciones cosméticas para blanquear la piel
Estonian[et]
Kosmeetikavahendid, kosmeetilised nahahooldustooted, kosmeetilised kreemid, geelid, piimad, seerumid, emulsioonid ja pumatid, kosmeetilised ühendid naha valgendamiseks
Finnish[fi]
Kosmetiikka, kosmeettiset ihonhoitotuotteet, voiteet, geelit, maidot, seerumit, emulsiot ja salvat kosmeettiseen käyttöön, kosmeettiset ihonvalkaisuyhdisteet
French[fr]
Cosmétiques, produits cosmétiques pour les soins de la peau, crèmes, gels, laits, sérums, lotions et pommades à usage cosmétique, compositions cosmétiques pour blanchir la peau
Croatian[hr]
Kozmetički proizvodi, kozmetički proizvodi za njegu kože, kreme, gelovi, mlijeka, serumi, losioni i pomade za kozmetičku uporabu, kozmetički spojevi za izbjeljivanje kože
Hungarian[hu]
Kozmetikumok, kozmetikai bőrápoló termékek, krémek, gélek, tejek, szérumok, lemosószerek és kenőcsök kozmetikai használatra, kozmetikai bőrfehérítő készítmények
Italian[it]
Cosmetici, prodotti cosmetici per la cura della pelle, creme, gel, latte, sieri, lozioni e pomate per uso cosmetico, composizioni cosmetiche per sbiancare la pelle
Lithuanian[lt]
Kosmetika, odos priežiūros kosmetiniai preparatai, kremai, geliai, pienelis, serumai, losjonai ir pomados (kosmetikos reikmėms), odos balinimo kosmetiniai mišiniai
Latvian[lv]
Kosmētika, kosmētiskie līdzekļi ādas kopšanai, krēmi, geli, pieniņi, serumi, losjoni un ziedes kosmētiskām vajadzībām, kosmētiskie līdzekļi ādas balināšanai
Maltese[mt]
Kożmetiċi, prodotti kożmetiċi għall-kura tal-ġilda, kremi, ġellijiet, ħalibijiet, serum, lozjonijiet u ingwenti għall-użu kożmetiku, kompożizzjonijiet kożmetiċi għat-tindif tal-ġilda
Dutch[nl]
Cosmetische middelen, cosmetische producten voor huidverzorging, crèmes, gels, melk, serums, lotions en pommades voor cosmetisch gebruik, cosmetische samenstellingen voor het bleekmaken van de huid
Polish[pl]
Kosmetyki, środki kosmetyczne do pielęgnacji skóry, kremy, żele, mleczka, serum, balsamy i pomady do celów kosmetycznych, kosmetyczne mieszanki wybielające do skóry
Portuguese[pt]
Cosméticos, produtos cosméticos para os cuidados da pele, cremes, geles, leites, soros, loções e pomadas para uso cosmético, composições cosméticas para branquear a pele
Romanian[ro]
Cosmetice, produse cosmetice pentru îngrijirea pielii, creme, geluri, lapte, seruri, loţiuni şi pomezi de uz cosmetic, compoziţii cosmetice pentru albirea pielii
Slovak[sk]
Kozmetické prípravky, kozmetické prípravky na určené na starostlivosť o pleť, krémy, gély, mlieko, séra, vody a pomády na kozmetické účely, kozmetické zložky na bielenie pokožky
Slovenian[sl]
Kozmetika, kozmetični izdelki za nega kože, kreme, geli, mleko, serumi, losjoni in mazila za kozmetično uporabo, kozmetični pripravki za beljenje kože
Swedish[sv]
Kosmetika, kosmetiska preparat för hudvård, krämer, geléer, mjölker, serum, lotioner och pomador för kosmetiska ändamål, kosmetiska preparat för hudblekning