Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tempelbjerget lignede en forladt ruinhøj i en jungle.
Greek[el]
Το όρος του ναού έμοιαζε μ’ ένα εγκαταλελειμμένο λόφο στη ζούγκλα.
English[en]
The temple mountain was like a deserted mound in a jungle.
Spanish[es]
La montaña del templo era como un montículo desierto en una selva.
Finnish[fi]
Temppelivuori oli kuin hylätty kumpu metsässä.
French[fr]
La montagne du temple était comme une colline déserte au milieu d’une forêt.
Italian[it]
Il monte del tempio era come un’altura deserta in una giungla.
Japanese[ja]
神殿の山は密林の中の捨てられた小丘のようでした。
Korean[ko]
성전이 서 있던 산은 숲속의 황폐된 언덕이 되었읍니다.
Norwegian[nb]
Tempelberget var som en forlatt ås i en skog.
Dutch[nl]
De tempelberg was als een verlaten heuvel in een wildernis.
Polish[pl]
Góra świątynna wyglądała jak kopiec w bezludnej dżungli.
Portuguese[pt]
O monte do templo estava deserto como um morro no mato.
Swedish[sv]
Tempelberget var likt en övergiven kulle i en urskog.
Ukrainian[uk]
Гора на якій колись стояв храм була мов безлюдна лісова гора.