Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Páni, někdo přijel do města.
Greek[el]
Πω, πώ, σίφουνας ήρθε στην πόλη.
English[en]
Boy, has somebody come to town.
Spanish[es]
¡ Vaya tipo ha llegado al pueblo!
Finnish[fi]
Voi pojat, onpa joku tullut kaupunkiin.
Italian[it]
Per mille diavoli, è arrivato il castigamatti!
Dutch[nl]
Jongens, is er iemand naar het dorp gekomen!
Polish[pl]
Kto to odwiedził nasze miasto.
Portuguese[pt]
Que tipo acaba de chegar à cidade!
Slovak[sk]
Chlapče, ty si správna tvár v meste.
Serbian[sr]
Čoveče, o čoveče, imamo pravu facu u gradu.