Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лошо, че не си носиш свой екип.
Bosnian[bs]
Šteta što nisi poneo svoju opremu.
Czech[cs]
Ne jsou aerodynamické, proto nejsou tak rychlý.
English[en]
It's a drag you didn't bring your own gear.
Spanish[es]
Es una pena que no trajeras tu propio equipo.
Hungarian[hu]
Kár, hogy nem hoztad el a saját felszerelésed.
Polish[pl]
To przez to, że nie wziąłeś własnego stroju.
Portuguese[pt]
É uma pena que você não tenha trazido.
Romanian[ro]
E pacat ca nu ti-ai adus costumul tau.
Slovak[sk]
Nie sú aerodynamické, preto nie si taký rýchly.
Serbian[sr]
Šteta što nisi poneo svoju opremu.
Turkish[tr]
Kendi gereçlerini getirmemen kötü olmuş.