Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Es blieb unklar, ob es solche Verhandlungen überhaupt gab und wenn ja, mit wem und warum der FFM der Besuch des Ortes des C-Waffen-Vorfalls als Verletzung des Punktes 6 der Resolution 2209 (2015) des UN-Sicherheitsrats verweigert wurde.
English[en]
It was not stated whether any talks were held at all, and if they were, with whom, and why the FFM was denied access to the chemical incident site in violation of Clause 6 of UNSC Resolution 2209.
Spanish[es]
No se informó de si se habían mantenido en general estas negociaciones y en caso de haberse mantenido, quién y por qué razón a la Misión se le había denegado la visita al lugar del incidente en contra del punto 6 de la Resolución 2209 (2015) del Consejo de Seguridad de la ONU.
French[fr]
Le rapport ne précise pas si de telles négociations ont été menées, et si oui, avec qui et pour quelle raison le droit de visiter le lieu de l'incident chimique a été refusé à la Mission en transgression du paragraphe 6 de la résolution 2209 (2015) du Conseil de sécurité des Nations unies.
Russian[ru]
Осталось за скобками, велись ли вообще такие переговоры, и если велись, то с кем и по какой причине МУФС было отказано в посещении места химинцидента в нарушение (п.6) резолюции 2209 (2015) СБ ООН.