Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
• Όπως αναφέρει η Γερμανική εφημερίδα Φρανκφούρτερ Αλγκεμάινε Τσάιτουνγκ, «οι θάνατοι από σεισμούς κάθε χρόνο, σ’ όλο τον κόσμο, κυμαίνονται κατά μέσο όρο στους 20.000».
English[en]
● “Deaths annually caused by earthquakes throughout the world average 20,000 persons,” reports the German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Spanish[es]
● “Cada año los terremotos causan la muerte a un promedio de 20.000 personas en todo el mundo”, informa el periódico alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung.
French[fr]
● Selon le Frankfurter Allgemeine Zeitung, quotidien allemand, “les tremblements de terre tuent en moyenne chaque année 20 000 personnes”.
Italian[it]
● “I terremoti causano annualmente una media di 20.000 morti nel mondo”, scrive il giornale tedesco Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Japanese[ja]
● ドイツの新聞,「フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥンク」は,「地震による死亡者数は全世界で年平均2万人に上る」と述べている。
Tagalog[tl]
● Taun-taon ang mga kamatayan na dala ng mga lindol sa buong daigdig ay may aberids na 20,000 katao,” ulat ng pahayagang Aleman na Frankfurter Allgemeine Zeitung.