Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proč upadli někteří starší do hrubého hříchu? Je to zanedbatelná záležitost?
Danish[da]
Hvordan er det gået til at nogle ældste har begået alvorlige synder, og kan der tages let på dette?
German[de]
Warum haben sich einige Älteste in schwerwiegende Sünden verstrickt, und ist diese Sache leichthin abzutun?
Greek[el]
Γιατί μερικοί πρεσβύτεροι έχουν πέσει σε χονδροειδές αμάρτημα, και μήπως αυτό είναι ένα ελαφρό ζήτημα;
English[en]
Why have some elders fallen into gross sin, and is this a light matter?
Spanish[es]
¿Por qué han incurrido en pecado craso algunos ancianos, y es éste un asunto leve?
Finnish[fi]
Miksi jotkut vanhimmat ovat langenneet vakavaan syntiin, ja onko se asia, johon voi suhtautua kevyesti?
Croatian[hr]
Zašto su neki starješine upali u težak grijeh i da li je to mala stvar?
Hungarian[hu]
Miért estek egyes vének súlyos bűnbe, és könnyen vehetjük-e az ilyesmit?
Indonesian[id]
Mengapa beberapa penatua telah jatuh ke dalam dosa yang serius, dan apakah ini soal yang ringan?
Italian[it]
Perché alcuni anziani hanno commesso gravi peccati, e questo è forse da prendersi alla leggera?
Japanese[ja]
これは軽微な問題でしょうか。
Korean[ko]
일부 장로들이 심각한 죄에 빠지게 된 이유는 무엇이며, 이것은 가벼운 문제입니까?
Norwegian[nb]
Hvorfor har noen eldste begått alvorlige synder, og er dette noe en kan ta lett?
Dutch[nl]
Waarom hebben sommige ouderlingen zich aan grove zonden schuldig gemaakt, en is dit een onbeduidende zaak?
Polish[pl]
Dlaczego niektórzy starsi dopuścili się ciężkiego grzechu? Czy jest to sprawa małej wagi?
Portuguese[pt]
Por que caíram alguns anciãos em grave pecado, e é isso um assunto de somenos importância?
Romanian[ro]
De ce au comis unii bătrîni păcate grave? Sînt oare lucrurile acestea de mică importanţă?
Slovenian[sl]
Zakaj so nekateri hudo grešili; je to mala stvar?
Sranan Tongo[srn]
Foe san-ede son owroe man e gi densrefi abra na bigi sondoe, èn disi ben de wan pikin tori?
Swedish[sv]
Varför har några äldste fallit och begått allvarlig synd, och är detta en sak som man kan ta lätt på?
Turkish[tr]
Bazı ihtiyarlar neden ağır günaha düştüler? Acaba bu önemsiz bir sorun mudur?
Ukrainian[uk]
Чому декотрі старші вчинили великий гріх, і чи це є легка справа?
Vietnamese[vi]
Tại sao một vài trưởng-lão phạm trọng tội và điều này có nên xem nhẹ không?