Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ذنب النـّجاه ".
Bulgarian[bg]
Вината на оцелелия.
Czech[cs]
Vina přeživšího.
German[de]
Überlebenden-Syndrom.
English[en]
Survivor's guilt.
Spanish[es]
Culpa de superviviente.
French[fr]
La culpabilité du survivant.
Hebrew[he]
רגשות אשם של ניצול.
Hungarian[hu]
A túlélők bűntudata.
Italian[it]
Il senso di colpa del sopravvissuto.
Dutch[nl]
Schuld van de overlevende.
Portuguese[pt]
Culpa de sobrevivente.
Romanian[ro]
Vina supravieţuitorului.
Turkish[tr]
Kurtulma suçluluğu.